"ich finde einen weg" - Translation from German to Arabic

    • سأجد طريقة
        
    • سأجد طريقاً
        
    • سأجد طريقةً
        
    Ist zwar 'ne Weile her, aber ich glaube, Ich finde einen Weg in die Schatzkammer der Eiskönigin. Open Subtitles لقد مرّت مدة طويلة، لكني سأجد طريقة للدخول لخزنتها على الأرجح.
    Egal wie, Ich finde einen Weg um dich daraus zu holen. Open Subtitles مهما تطلب الأمر سأجد طريقة لأخرجكِ من هنا
    Ich finde einen Weg, dir zu geben, was du willst. Open Subtitles انس أمرَ اللعنة سأجد طريقة أخرى لأعطيك مرادك
    Auch wenn wir jetzt weit voneinander entfernt sind, Ich finde einen Weg, damit ich dir nah sein und auf dich aufpassen kann. Open Subtitles حتى و إن بعدت المسافة بيننا، سأجد طريقة لأكون قريباً منكِ... و لأعتنيَ بكِ... .
    Ich schwöre, Ich finde einen Weg, dich wieder zurück zu verwandeln. Open Subtitles أقسم,إنني سأجد طريقةً ما لأيعادتك كما كنتِ
    Ich finde einen Weg, wie wir wieder zusammen sein können. Open Subtitles سأجد طريقة لنكون معاً.
    Ich finde einen Weg, um dich dorthin zu bekommen... Open Subtitles سأجد طريقة لإرسالكِ إلى هناك.
    Ich finde einen Weg, sie ihm zu geben. Open Subtitles سأجد طريقة لإعطاءه إيّاها.
    Ich finde einen Weg, Paracelsus' Verbindung zum Warehouse zu trennen. Open Subtitles سأجد طريقة لفصل (باراسيلسوس) عن المستودع.
    Keine Sorge. Ich finde einen Weg. Open Subtitles لا تقلق سأجد طريقة
    Jessica, Ich finde einen Weg, Versalife zu behalten, aber das hat nichts mit Louis zu tun. Open Subtitles جيسكا) سأجد طريقة للمحافظة على فيرسالايف) (ولكن هذا ليس له علاقة بأمر (لويس
    Ich finde einen Weg, Sie da lebend rauszuholen. Open Subtitles سأجد طريقة لإخراجك من هناك حيّاً!
    Ich finde einen Weg, ihn ihm sicher zu überbringen. Open Subtitles سأجد طريقة لأحضره إليه بأمان
    Ich finde einen Weg. Ich muss. Open Subtitles سأجد طريقة ما عليّ ذلك
    - Ich finde einen Weg, den Honeypot zu entfernen. Open Subtitles سأجد طريقة لأزيل سيرفر"هني"
    Ich finde einen Weg. Open Subtitles سأجد طريقة
    Ich finde einen Weg. Open Subtitles سأجد طريقة.
    Ich finde einen Weg. Open Subtitles سأجد طريقة
    Es ist alles gut, alles gut, Ich finde einen Weg. Open Subtitles كلّ شيء سيكون على مايرام. لا بأس، سأجد طريقةً.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more