"ich freue mich darauf" - Translation from German to Arabic

• أتطلّع
• أنا أتطلع
• أتطلع إلى ذلك
• اتطلع لهذا
• أَتطلّعُ إليه
• أنا متحمس
• أتطلع لذلك
• وأنا أتطلع
• أنني أتطلع الأفضل
• إنني أتوق بشدة
• أتطلع لهذا

Ich freue mich darauf, mir eines Tages ein Essen in Ihrem Restaurant leisten zu können, Sir.
يوماً ما، أتطلّع قُدُماً أن أكون قادر على تحمّل .تكاليف الأكل في أحد مطاعمك، سيدي

Ich freue mich darauf.
أتطلّع إلى ذلك أيمكنكِ إخباري فكرة عامّة؟

Ich freue mich darauf, dich in ein Pflegeheim zu stecken.
أنا أتطلع لليوم الذي أضعك فيه في بيت المسنين

- Ich freue mich darauf. Hey, äh... Gibst du mir mal 'nen Moment?
أنا أتطلع إلى ذلك هل بوسعك أن تمنحني لحظة ؟

Ich freue mich darauf.
اتطلع لهذا سيدى

Ich freue mich darauf.
أَتطلّعُ إليه.

Ich freue mich darauf, dass wir zwei öfter zusammen sein werden.
أنا متحمس أن اثنين من منا الذهاب للوصول إلى قضاء المزيد من الوقت معا.

Ich freue mich darauf. Alles klar?
أتطلع لذلك, حسنا

Ich freue mich darauf, Eure Söhne kennenzulernen, und meine vorzustellen.
وأنا أتطلع للتعرُّف على أولادكَ وتعريفكَ بأولادي

Und Ich freue mich darauf, Sie alle morgen Abend zu sehen, wenn unsere 73ste Saison beginnt.
أتطلّع لرؤية جميعاً ليلة الغد في بداية موسم الثالث والسبعون

Ich freue mich darauf, die Sau rauszulassen. Einen draufzumachen.
أتطلّع أن تسنح لي الفرصة لإنجاح الأمر حقاً.

Bitte sagen Sie ihm, Ich freue mich darauf, seine Bekanntschaft zu machen.
أخبره أنّي أتطلّع إلى التّعرّف عليه شخصيًّا.

Ich freue mich darauf, die Weitwinkelkamera einzubauen.
أنا أتطلع بشغف للخروج و وضع الكاميرا ذات المجال الواسع

Oh, und Ich freue mich darauf, Sie im Kongress zu haben, Orrin.
أوه، أنا أتطلع لرؤيتك في الكونجرس، أورين.

Ich freue mich darauf. Wir sehen uns bald.
أتطلع إلى ذلك أراكِ قريباً

Nein, Ich freue mich darauf.
كلّا، أنا أتطلع إلى ذلك

Ich freue mich darauf.
"أَتطلّعُ إليه... "

Ich freue mich darauf.
أنا متحمس جداً لمشاهدة المباراة

Ich halte es für eine ausgezeichnete Idee. Ich freue mich darauf.
-أعتقد أنّها فكرة جيّدة، أتطلع لذلك

Ich freue mich darauf mit Dir zu arbeiten, Hank.
وأنا أتطلع إلى إقامة شراكات معك ، هانك

Ich freue mich darauf, dich gesund zu pflegen.
أنني أتطلع الأفضل من أجلك

Ich freue mich darauf, ihn in meine Arme zu schließen.
إنني أتوق بشدة لإحتضانه بين ذراعيّ.

Ich freue mich darauf, Miss Lemon.
" يجب أن أقول أني أتطلع لهذا العشاء يا آنسة " ليمون