"ich gab" - Translation from German to Arabic

• لقد أعطيت
• لقد تخليت
• لقد أعطيتُ
• لقد قدمت
• لقد تركت
• لقد أعطيتها
• أنفقت
• لقد منحت
• لقد أعطيته
• لقد اعطيت
• وأعطيت
• أعطيتُه
• أعطيتهم
• سلمت
• سلمتها

Ich gab den Befehl, aber nichts ist passiert. Zelenka?
لقد أعطيت الأوامر لكن لا شيء حدث زلينكا؟

Ich gab Interpol eine Liste aller Schwarzmarkt Agenten.
لقد أعطيت البوليس الدولى كل أسماء تجار السوق السوداء

Ich gab meinen Beruf für dich auf, und es scheint mir ungerecht, dass du Hof und Haus besitzt, und ich von nichts leben muss.
لقد تخليت عن مهنتي من أجلك ويبدو بأنه قاسي بعض الشيء بأن يكون لديك مزرعة ومنزل بينما أنا لايوجد لدي أي شيء

Ich gab Sarah einen Latnok Ring mit einem roten Stein.
لقد أعطيتُ سارة خاتم لاتنوك ذات حجر أحمر

Ich gab ihm dieselbe Tasse Kaffee zweimal.
لقد قدمت له نفس الكوب من القهوة في المرتين معًا.

Ich gab den Job bei Big Lots auf und überlegte, Alkoholikerin zu werden.
عن اللحظة اللتى قررتى فيها ان تغيرى مسار حياتك ؟ لقد تركت مهنتى فى المتجر وبدات افكر فى ان اكون سكيرة

Ich gab ihr Medizin und brachte sie ins Bett. Ich bin auch eingeschlafen.
لقد أعطيتها بعض الدواء ووضعتها في السرير

Wenn sie mich überwachen, werde ich sie überwachen. Ich gab ein paar Dollar aus. Wen kümmert's?
إذا كانوا سيراقبونني فسأراقبهم أنفقت مبالغ كبيرة ,من يهتم؟

Ich gab das Geld so 'nem Typen. Er ist derjenige, der uns abgezockt hat.
لقد أعطيت المال لهذا الرجل و هو الذي قام بسرقتنا.

Ich gab Blue letzte Weihnacht dieses T-Shirt.
تقريبًا كل صباح لقد أعطيت أزرق هذا القميص في الكريسماس الماضي

Ich gab dem Typen 20, und trotzdem sitze ich hier.
لقد أعطيت الرجل 20 دولار، وانتهى بي المطاف في الخلف هنا.

- Nein, Ich gab meine Laster auf.
لا، فكما ترين لقد تخليت عن عاداتي السيئة

Ich gab eine Manager-Position in einer schwierigen Wirtschaftslage auf.
لقد تخليت عن منصب الإدارة في قسم الاقتصاد

"Ich gab mein Wort und meine Söhne für ein Abkommen vor Gottes Angesicht."
لقد أعطيتُ كلمتي وأولادي لهذه المعاهدة والتّي أجريناها تحت مراقبة الله

Ich gab Euch Informationen, um den Kongress Bankrott zu machen.
لقد قدمت لكم المعلومات الاستخباراتية المتعلقة بانخفاض قيمة العملة الذي استخدمته لإفلاس الكونغرس

Ich gab meine Forschungen für dich auf, schob täglich Doppelschichten, um dein Jurastudium zu bezahlen.
لقد تركت العمل الميداني لأجلك، لقد ضاعفت نوبتي كل يوم لدفعمصاريفكليةالحقوق،أنا..

- Ich gab ihr die Pillen.
لم أفعل شيئا لقد أعطيتها الحبوب التى قمت بإعطائها لى

Ich gab gerade erst alles für den Mistkerl her.
قبل بضع ساعات أنفقت كلّ ما أملك لإنقاذ ذلك الحقير

Ich gab mich dir hin. Behalte mich jetzt.
لقد منحت نفسي إليك و عليك أن تحافظ علي

Ich gab ihm Immunität gegen eure Kräfte im Tausch für euer Leben.
لقد أعطيته حصانةً ضد قدراتكم بمقابل أن يُبقيكم على قيد الحياة

Ich gab Star Labs Dr. Platts Bericht.
لذا, لقد اعطيت لمعامل ستار تقرير دكتور بلات.

Ich verschickte ein paar Facebook-Nachrichten, einige Twitter-Nachrichten, und Ich gab Leuten die Möglichkeit, die Namensrechte an meinem TEDTalk 2011 zu erstehen.
بعثت بعض الرسائل من الفيس بوك ورسائل من تويتر وأعطيت الناس الفرصة لشراء حقوق الإسم لمحادثتي في تيد ٢٠١١

Ich gab ihm noch eine Chance, aber Tim muss gehen.
أعطيتُه فرصةَ أخرى، لكن تيم يَجِبُ أَنْ يَذْهبُ.

Ich gab ihnen einen Briefkopf und sagte: "Schreiben Sie Ihre eigene Rechnung."
عادة ما أعطيتهم أحدى الأوراق الرسمية قائلا حرروا الفاتورة التى تريدونها

Ich gab der Frau des Chefs Trinkgeld und küsste dem Dienstmädchen die Hand.
ذات ليلة سلمت على ثلاثة رجال مختلفين كنت مدان لهم بمبالغ مالية

Ich gab Ihnen aber zehn.
لقد كانوا 10 عندما سلمتها اليك كما تعرف,