"ich gehen" - Translation from German to Arabic

• أذهب
• أرحل
• سنذهب أنا
• أنا سنذهب
• اغادر
• سأذهب أنا
• لي بالذهاب
• مني الذهاب
• أستطيع المغادرة

Es tut mir leid. Ich wusste nicht mehr, zu wem ich gehen sollte.
أنا آسفه للغاية أنا فقط لا أعلم إلى أين يمكن أن أذهب

Ich war bei diesen Besprechungen, zu denen ich gehen sollte.
ذهبت الى الاجتماعات التي طلب مني أن أذهب إليها.

Liebes, eben weil du mir so viel bedeutest, muss ich gehen.
حبيبتي ، أنت تعنين لي الكثير ولهذا أذهب لمواجهته

Ich öffne das Tor jeden Tag damit ich weiß, dass ich gehen könnte.
أجيء وأفتح الباب . .. كل يوم فهذا يجعلني أشعر أني يمكنني أن أرحل وقتما أريد

- Wenn es vorüber ist, sollte ich gehen.
متى سينتهى الأمر,يجب أن أرحل متى ستفعل ذلك؟

Ich danke Ihnen sehr, aber jetzt muss ich gehen.
أنا أقدر كل شيء تفعله لكن يجب علي أن أذهب

Bitte sag nicht dieses Wort. Ok, also, dann sollte ich gehen.
أرجوك لا تستحدمي هذه الكلمة حسناً ، لابأس ، لذا يجب أن أذهب

Darf ich gehen oder willst du mich noch etwas necken?
أيمكنني أن أذهب أم أنك تريدين إغاظتي بشأن هذا ؟

Ja. Also sollte ich gehen. Ich finde schon raus.
فلذلك يجب أن أذهب , لا حاجة أن تريني طريق الخروج

Ich bin beim Westeingang der Galerie. Sag mir, wann ich gehen muss.
,أنا عند المدخل الغربي للصالة .قل لي متى أذهب

Ich sollte jetzt gehen. Jetzt sollte ich gehen.
انا فقط يجب أن أذهب الأن يجب أن أذهب الان

Und eine Sachen noch, dann werde ich gehen.
لن تكون لديكِ فرصة لمعرفة ذلك وشيئا آخر ، وبعد ذلك سوف أذهب

Doch nun muss ich gehen, bevor meine Seele von den Lippen springt.
لكن الآن يجب أن أذهب قبل أن تخرج روحي من هذه الشفاه

Soll wirklich nicht ich gehen?
هل أنت متأكد لا تريدني أن أذهب بدلا منك ؟

Falls ich gehen soll, ich habe schon gepackt.
إذا كنتي تريدني أن أذهب, لقد وضبت أغراضي.

Wenn Sie beschließen, dass ich gehen muss, nehme ich den Pfad über die Berge, solange es noch hell ist.
و اذا كان التصويت يقول أنه يجب أن أرحل اذا سآخد الطريق عبر الجبل في ضوء النهار.

Ich log, damit ich gehen konnte. Und jetzt werde ich lügen, damit ich zurückkehren kann.
لقد كذبت عليهم لكي أرحل عنهم الآن سأكذب عليهم لكي أعود

Sie müssen mir sagen, wann ich gehen soll.
الأمر يعود لهم ليقولوا لي متى علي أن أرحل.

Lana und ich gehen zum Fluss. Wir werden die besten Freundinnen sein."
سنذهب أنا ولانا للنهر وسنصبح أعز صديقتان للأبد

Reid, du gehst zur Gerichtsmedizinerin, Dave und ich gehen zur Polizei und reden mit den Familien.
ريد،تكلم مع الطبيب الشرعي. ديفيد و أنا سنذهب الى مركز الشرطة،و نتكلم مع أسر الضحايا

Und als ich gehen wollte, klingelte das Telefon.
وعندما كنت اغادر المنزل, سمعت رنين الهاتف

Vielleicht sollte ich gehen und Sie bleiben hier, Captain?
سأذهب أنا وأنت ابقى هنا ياكابتن

Selbst wenn ich gehen wollte, ließe es mein Terminplan nicht zu.
حتى اذا قررت الذهاب جدولي لا يسمج لي بالذهاب

Sicher, dass nicht ich gehen soll?
هل أنت واثق أنك لا تريد مني الذهاب ؟

- Kann ich gehen?
هل أستطيع المغادرة الآن؟