"ich gerne wissen" - Translation from German to Arabic

    • أود معرفته
        
    • أريد أن أعرفه
        
    • أريد معرفته
        
    • أريد ان أعرف
        
    - Das würde ich gerne wissen. Open Subtitles هذا هو ما أود معرفته
    - Das würde ich gerne wissen. Open Subtitles هذا هو ما أود معرفته
    ! Das würd' ich gerne wissen. Open Subtitles هذا ما أريد أن أعرفه متى؟
    Das würde ich gerne wissen. Open Subtitles هذا ما أريد أن أعرفه
    Was ich gerne wissen würde, warum war er überhaupt dort? Open Subtitles ما أريد معرفته هو لماذا كان هناك في المقام الأول؟
    Ok, was ich gerne wissen würde, ist, wenn sich ein Portal öffnet, was kommt dann von der anderen Seite da durch? Open Subtitles حسنًا، ما أريد معرفته هو إن كانت البوابة ستُفتَح ماذا سيأتي من البعد الأخر؟
    Das würde ich gerne wissen. Open Subtitles حقاً أريد ان أعرف من أي عرق تظنيني أنتمي اليه ؟
    Ich muss sagen, Ihre Bewerbung ist höchst beeindruckend, Miss Waldorf, es gibt nur eins, dass ich gerne wissen möchte. Open Subtitles طلبك اكثر من مؤثر يا انسه (ولدورف) لكن هناك امر أود معرفته...
    Wissen Sie, es gibt... noch eine Sache, die ich gerne wissen würde. Open Subtitles -هنالك أمر آخر أود معرفته
    Was ich gerne wissen würde ist: Open Subtitles ما أريد أن أعرفه:
    Das würde ich gerne wissen. Open Subtitles هذا ما أريد معرفته
    Trotzdem würde ich gerne wissen, was er denkt, ihr nicht? Open Subtitles لا أزال أريد ان أعرف رأيه، ألستَ كذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more