"ich gewartet" - Translation from German to Arabic

• كنت أنتظر
• أنتظرتك
• كنت أنتظره
• كنت انتظره
• أنني انتظرت

- Seither habe ich gewartet.
لقد كنت أنتظر منذ 1956 خروجكم انتم الاثنين من السجن , حسنا ؟

Darauf hab ich gewartet, seit ich dich zum ersten Mal sah.
كنت أنتظر هذه اللحظة منذ أن رأيت هذه العيون

Zwölf Jahre habe ich gewartet, um Euren Befehl zu Empfangen, Meister.
قد أنتظرتك 12 عاماً وأنا بِخدمتكَ

Darauf habe ich gewartet.
أنتظرتك طويلا لتقول ذلك

Ich sehe, worauf ich gewartet habe.
أرى ان هذا ما كنت أنتظره لكني لا أستطيع أن أفعل هذا بمفردى

Genau darauf habe ich gewartet, all die Jahre.
وهذا كلّ ما كنت أنتظره... طوال هذا الوقت.

- Wegen dem Richtigen. Auf ihn habe ich gewartet.
الرجل المناسب الرجل الذى كنت انتظره العمر كله

Wenn ich gewartet hätte hätte es mich bis heute 8 Jahre gekostet.
لو أنني انتظرت لاستغرق ذلك ثمان سنوات حتى اليوم

- Auf diesen Moment habe ich gewartet.
كنت أنتظر هذه اللحظة. لقد تأخرت كثيراً

Mein Leben lang, habe ich gewartet,... dass du zurück nach Hause kommst.
طيلة أيّامي كنت أنتظر أن تعودي للمنزل

Darauf hab ich gewartet.
حسناً،لقد كنت أنتظر هذا

Darauf hab ich gewartet. Sie werden versetzt.
لقد كنت أنتظر هذا طوال السنه -

Ich finde es toll, darauf habe ich gewartet.
أعتقد أنهُ رائع ، هذا بالضبط ما كنت أنتظره... ...

Ich habe getan, worauf ich gewartet habe.
لقد فعلت ما كنت أنتظره

Auf dich habe ich gewartet.
أنت الرجل الذي كنت أنتظره

- Darauf habe ich gewartet.
أخيراً, لقد وصل الرجل الذي كنت انتظره

Darauf habe ich gewartet.
هذا ما كنت انتظره