"ich geweint" - Translation from German to Arabic

• بكيت
• بكيتُ

Weißt du noch, als ich geweint habe, weil du so schön warst?
فقط تذكري المرة التي بكيت بها لأنك كنت في غاية الجمال.

Als sie mich anriefen und sagten, du würdest im Koma liegen, da hab ich geweint und geweint und hab angefangen zu beten:
عندما أتصلوا بي و أخبروني انك بغيبوبه سام, لقد بكيت وبكيت, وصليت لله

Eines Tages vielleicht wirst du verstehen, wie sehr ich geweint habe.
ربما, في يوم من الأيام ستدرك كم بكيت كثيراً

Ich habe gewartet und dann habe ich geweint.
كنت أنتظر ثم بكيت وبعدها ذهبت للخارج للبحث عنك.

Bei seiner Beerdigung habe ich geweint und nicht verstanden, warum so viele andere nicht weinten.
بكيتُ كثيراً في جنازتهُ ولم أفهم لماذا الآخرين لا يبكون

Bei der Beerdigung meines Dads habe ich geweint.
لقد بكيتُ في جنازة والدي.

Doch obwohl ich geweint und gehungert, geweint und gebetet habe, obwohl ich meinen schon etwas kahlen Kopf auf einem Tablett serviert sah, bin ich kein Prophet, und das hier ist von geringer Bedeutung.
لكن مع ذلك لقد بكيت وصمت، بكيت وصليت، رغم ذلك أنني رأيت رأسيء الذي يظهر عليه الصلع قليلاً

Aber als ich hörte, dass Sie aufgehört haben, zu singen, habe ich geweint.
ولكن في اللحظة التي سمعت فيها أنّكِ توقّفتِ عن الغناء، بكيت.

Wenn Sie jemandem erzählen, dass ich geweint habe, bring ich Sie um.
لا تخبر أحد أنني بكيت و إلا سوف أقتلك بنفسي

Es war dunkel und kalt. Also habe ich geweint.
كان الجو مظلمًا وباردًا لذا بكيت

Außer einmal. Einmal habe ich geweint.
إلا في مرة، مرة واحدة بكيت ..

Hätte ich geweint, würde ich's dir sagen.
إذا كنت قد بكيت كنت سأخبرك

Neulich hab ich geweint.
في يوم العطلة بكيت

Es tut mir wirklich leid, dass ich geweint habe.
-أسفة لأننى بكيت

Was habe ich geweint!
لقد بكيت كثيرا

Also habe ich geweint.
ولكنني بكيت

Warum ich geweint habe?
لماذا بكيت...