"ich gewonnen" - Translation from German to Arabic

• فزت
• ربحته
• فُزت
• فزتُ

Nachdem ich gewonnen hatte, hat sie mich mies behandelt. - Warum?
بعدما فزت بذلك الرقم , تلك المرأة لم تعد مناسبة لى على الإطلاق

Nicht, dass ich gewonnen habe, niemand hat es mehr verdient.
ليس أني فزت بالجائزة فما من أحد يستحقها سواي

Ich dachte heute zu gewinnen würde mich glücklich machen, aber als ich gewonnen habe und dich nicht hatte, habe ich gemerkt, dass es nichts bedeutet wenn du nicht da bist, weil... weil... weil...
لقد ظننت بأن الفوز اليوم سيجعلني سعيدا ولكن عندما فزت ولم تكوني معي إكتشفت أنه لا يعني أي شيء إذا لم تكوني هناك, بسبب

Sie können das ganze Geld, das ich gewonnen habe behalten, wenn Sie mir nur sagen, wieso Sie meine Frau ermordet haben.
يمكنك الاحتفاظ بكل المال الذى ربحته إذا فقط أخبرتنى لماذا قتلت زوجتى

Es tut mir leid, dass ich gewonnen habe.
أنا آسف أني فُزت.

Er hat immer davon angefangen, wie alt ich bin, also habe ich ihn zu einem Basketball-Spiel herausgefordert... und habe ihn geschubst, geschubst und letzten Endes habe ich gewonnen.
هو لم يتوقّف بالتحدّث عن عمري، فتحديّته في لعب مبارة كرة سلّة، ودفعتهُ، ومازلتُ أدفعه حتّى فزتُ عليه.

Das bedeutet, er musste aufgeben, also habe ich gewonnen.
يعني أنه تنازل عن المباراة، لذا أنا فزت.

Als ich gewonnen habe, habe ich entschieden, den Bunker mit allen teilen.
أنصت إلي، عندما فزت لقدقررت.. مشاركة القبو مع الجميع

Ich hab mal Patience gespielt. 48 Partien. Bis ich gewonnen hab.
حدث أنني لعبت (سوليتير) 48 مرة على التوالي حتى فزت.

Sie-sie ist zusammengebrochen, was- was bedeutet das ich gewonnen haben, richtig?
لقدانهارت, هذا يعني أني فزت , صحيح؟

Dir gefällt nur nicht, dass ich gewonnen habe.
أنتِ لا يعجبكِ حقيقة أنني , فزت.

(KLICKT) Diese Runde habe ich gewonnen.
لقد فزت فى هذه الجولة اعيدوا الدروع

Hast du den Teil gesehen, wo ich gewonnen habe?
هل رأيتِ لحظة التوزيع حيث فزت ؟

- Das habe ich gewonnen!
ـ أنا فزت بذلك ـ بل أنا من فزت

Ich habe dir eine Couch mit dem Geld das ich gewonnen habe gekauft.
أحضرت لك أريكة بالمال الذي ربحته.

Das ich gewonnen habe.
هذا ما ربحته أنا

Was ich gewonnen habe, war eine Einladung zu einem Banket in Major Andres Haus.
ما ربحته هو أني حصلتُ على دعوة حيال شأن إجتماعي بينهم هناك (في منزل الرائد (جون أندريا

Ich bekomme zwei Kekse, weil ich gewonnen habe.
لقد كسبتُ بسكويتين لأنني فُزت

Was, habe ich gewonnen?
ماذا ، هل فُزت إذن ؟

Hab ich gewonnen?
هل فُزت ؟

Als ich gewonnen hatte, war ich der Kerl, der Harvey Specter besiegt hat.
عندما فزتُ مرّة، أصبحت الرّجل الّذي هزم (هارفي سبيكتر)