ich ging also direkt zur Scheibe des Aquariums. Ich war also 7½ oder 10 cm vom Glas entfernt. Und der Oktopus saß auf seinem Platz, einem kleinen Felsen, und er kam vom Felsen runter und kam auch direkt zur Glasscheibe. | TED | فذهبت لمقدمة الحوض كنت على بعد ٣ أو ٤ بوصة عن الزجاج الأمامي والأخطبوط كان جالسا على جثم, حصاة صغيرة ونزل عن الحصاة وجاء كذلك لمقدمة الزجاج |
ich ging also raus und fing mit den Kindern an. | TED | فذهبت وبدأت مع الاطفال. |
ich ging also hin. | TED | فذهبت لرؤيتها |
ich ging also zur Station und sah mir Jim an. Seine Haut war ganz durchsichtig. | TED | لذا ذهبت للجناح لرؤية جيم، وجلده شفاف هكذا. |
ich ging also nach Hause, nahm mir ein Trainingtagebuch und ich hatte einen Plan. | TED | لذا ذهبت إلى المنزل ، أخرجت مذكرات التدريب، و وضعت خطة. |
ich ging also zur Bimini Insel in den Bahamas um mit jungen Zitronenhaien zu arbeiten. | TED | لذا ذهبت الى جزيرة بيميني ، في جزر البهاما ، لتصوير جراء القرش من فصيلة قرش الليمون. |
ich ging also nach Hause und aß mit meiner Frau zu Abend und erzählte ihr von allem und wir dachten: "Nun, Sekunde mal, wenn es doch diese Technologie gibt, mit der man seine Augen nutzen kann, um Dinge zu steuern, dann sollten wir einen Weg finden, dass TEMPT einen Laser steuern kann, so dass er wieder Graffiti machen kann, das wäre doch genial." | TED | فذهبت البيت وكنت أتناول وجبة العشاء مع زوجتي وكان أخبرها حول هذا الموضوع ، فخطر لي ، "حسناً .. ان هذه التكنولوجيا موجودة .. والتي تفيد في استخدام عينيك للتحكم في الامور .. لماذا لا يمكننا إيجاد وسيلة تمكن "تيمب" من السيطرة على الليزر ويمكنه أن يرسم على الجدران بواسطته مرة أخرى ، بالاضافة الى انها ستكون تجربة رهيبة ". |
ich ging also zu meinen traditionell koreanischen Eltern, die heute hier sind, um ihnen zu sagen, dass ich mein Doktorstudium schmeißen würde. | TED | لذا ذهبت إلى والداي الكوريان التقليديان جداً، الذين هم اليوم هنا، مع مهمة إبلاغهم بأنني سأقوم بالانسحاب من برنامج الدكتوراه الخاص بي. |
ich ging also in sein Zimmer und er in meins. | Open Subtitles | لذا ذهبت إلى غرفته وبقي هو في غرفتي |
ich ging also ans MIT – | TED | لذا ذهبت لـ ام اي تي، |
Richtig. ich ging also hin. | Open Subtitles | لذا ذهبت , أنت تعرف... |