| - Hey, Ich hab's dir gesagt, ich will nicht, dass du so eine Scheiße nimmst. | Open Subtitles | لقد أخبرتك, لا أُريدك ان تتعامل مع هذه القذارة |
| Ich hab's dir gesagt. Wir kämpfen zur Zeit um unser Revier. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ، نحن نتقاتل من أجل الزوايا الآن |
| Die Füße. Ich hab's dir gesagt... Allen hab ich... | Open Subtitles | الأقدام، لقد أخبرتك ألم أخبرك عن الأقدام؟ |
| Ich hab's dir gesagt. Mit Speed kannst du die ganze Nacht ficken. | Open Subtitles | لقد اخبرتك ، تستطيع ممارسة الجنس طوال الليل بسرعة |
| Ihr in den Arsch getreten? Mama, Ich hab's dir gesagt. | Open Subtitles | لقد أنهيتموها لقد أخبرتكِ يا أمى |
| - Ich hab's dir gesagt. | Open Subtitles | - سالتني كيف نصل وقلت لك ... |
| Ich hab's dir gesagt, Mann. Du darfst die kleinen Bastarde nicht unterschätzen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك يا رجل أن لا تقلل من شأن هؤلاء الأقزام الأوغاد |
| Ricky, Ich hab's dir gesagt, sie will nichts mit dir zu tun haben. | Open Subtitles | ريكي ، لقد أخبرتك أنها لن تفعل أي شيء تجاهك |
| Ich hab's dir gesagt, oder? | Open Subtitles | ألم أخبرك بهذا؟ لقد أخبرتك بأنه سيُصعب علينا الأمر. |
| - Ich hab's dir gesagt. Hättest ihn damals töten sollen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بهذا، كان يجب أن تقتله عندما حانت لك الفرصة. |
| Ich hab's dir gesagt. Ich war schon seit Jahren nicht mehr hier. | Open Subtitles | لقد أخبرتك لم آتي إلى هنا منذ سنوات |
| Ich hab's dir gesagt. Scheine ich ihn zu mögen, wollen sie ihn nicht. | Open Subtitles | لقد أخبرتك إذا بدوت وكأني أريدة |
| Schatz, Ich hab's dir gesagt. Ich brauche ein wenig Freiraum. | Open Subtitles | لقد أخبرتك يا حبيبي يلزمني بعض الفراغ |
| Ich hab's dir gesagt! - Ich weiß! Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | ...لقد أخبرتك هذا، لقد أخبرتك - أعلم أنه خطئي - |
| Ich hab's dir gesagt. Du hörst ja nicht auf mich, du Idiot. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ولكنك لا تنصت أيها الأخرق |
| Ich hab's dir gesagt, ich bin kein Waldmensch. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنا لست جيدة في التخيم |
| Sie brauchen die Prämie. Das ist normal. Ich hab's dir gesagt. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لمن الطبيعي "أن يختاروا "العلاوة |
| Ich hab's dir gesagt. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أترى ؟ |
| - Ich hab's dir gesagt: Wir werden berühmt. | Open Subtitles | ـ لقد اخبرتك أننا سنكون مشهورين ـ سنكون مشهورين و... |
| Ich hab's dir gesagt. Sie wird wieder kommen. | Open Subtitles | ـ لقد اخبرتك ـ إنها ستعود |
| Ich hab's dir gesagt. - Die Dinge, die ich gehört habe. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ - يا للأشياء التي سمعتها - |
| - Ich hab's dir gesagt. | Open Subtitles | - سالتني كيف نصل وقلت لك ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 