| - Ich hab's getan. Stimmt's? | Open Subtitles | ـ لقد فعلتها, لقد فعلتها, هل فعلتها؟ |
| Helen, ich bin's, Ernest! Ich hab's getan! | Open Subtitles | هيلين، أنا إيرنست مينفيل لقد فعلتها |
| Ich hab's getan. Ich war in der Damentoilette. | Open Subtitles | لقد فعلتها كنت في حمام السيدات |
| Mir tut's nicht Leid. Ich hab's getan, weil Buzz mich lächerlich gemacht hat. | Open Subtitles | انا لست آسف، لقد فعلت هذا لان باز قام باهانتي |
| - Weil Sie soeben "Ich hab's getan" gesagt haben. | Open Subtitles | -لأنّكِ قلتِ للتو "أنا فعلتها " |
| Ich hab's getan. Ich hab sogar gesagt, ich bezahle. | Open Subtitles | لقد فعلتها حتى اني عرضت ان ادفع لها |
| Peter Ramsey hier. Ich hab's getan. | Open Subtitles | بيتر رامزي، لقد فعلتها يا دكتور! |
| - Arnold, Ich hab's getan. - Was? | Open Subtitles | ارنولد، لقد فعلتها حقاً؟ |
| Meine Herren, Ich hab's getan. | Open Subtitles | أيها السادة ، لقد فعلتها |
| Ich hab's getan! Ich hab's getan! | Open Subtitles | لقد فعلتها ، لقد فعلتها |
| Ich hab's getan, nicht? | Open Subtitles | لقد فعلتها , أليس كذلك ؟ |
| Ich hab's getan! Verdammt, Ich hab's getan! Einfach so! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا ( إلينج )، فعلتها وكل شيء انتهى |
| - Tatsächlich! Ich hab's getan. | Open Subtitles | فعلتها, لقد فعلتها, بيلي |
| - Oh mein Gott. - Ich hab's getan. Wir sind gerettet. | Open Subtitles | يا إلهى - لقد فعلتها ، لقد نجونا - |
| Ich hab's getan. Ich hab's wirklich getan. | Open Subtitles | لقد فعلتها انا حقا فعلتها |
| Ich hab's getan. Ich war in deinem Kopf. | Open Subtitles | لقد فعلتها , لقد دخلت عقلك |
| Das hast du! - Ich hab's getan. | Open Subtitles | نجحت لقد فعلتها |
| Heilige Scheiße. Ich hab's getan. Nimm' das weg. | Open Subtitles | يا للهول لقد فعلت هذا للتو سآخذ هذا بعيدًا |
| Ich hab's getan. | Open Subtitles | لقد فعلت هذا. |
| Ich hab's getan. | Open Subtitles | أنا فعلتها |
| Ich hab's getan, um dich zu beschützen. | Open Subtitles | أنا قمت بذلك من أجل حمايتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 