Ich hab's satt eine Heilung zu finden, Sammy. | Open Subtitles | (لقد إكتفيت من محاولة العثور على علاج يا (سامي |
Ich hab's satt eine Heilung zu finden, Sammy. | Open Subtitles | (لقد إكتفيت من محاولة العثور على علاج يا (سامي |
Ich hab's satt jedesmal raufzukommen, wenn er dich nervt. | Open Subtitles | لقد سئمت من الهرولة إلى هنا كل مرة يغضب فيها. |
- Eins kann ich euch sagen. Ich hab's satt. dass mir andauernd alle Männer am Arsch rumgrapschen. | Open Subtitles | دعوني أقل لكن شيئاً لقد سئمت من تحرش رجال مسنين بي |
Anton! Ich hab's satt, deine Spielsachen sauber zu machen. Beende endlich deine Mauser und albere nicht so rum. | Open Subtitles | انطون , انا تعبت من ترتيب العابك انه العابك وتوقف |
Ich hab's satt. | Open Subtitles | و أنا سئمت من ذلك |
Ich hab's satt. | Open Subtitles | لقد تعبت يا (ترينيتي). |
Tun Sie was gegen das Böse. Ich hab's satt, allein zu kämpfen. | Open Subtitles | لماذا لم تشترك في محاربة الشر فأنا تعبت من فعل هذا بنفسي |
Ich beantworte den ganzen Tag Fragen! Ich hab's satt! | Open Subtitles | أنا أجيب عن الأسئلة طوال اليوم سئمت ذلك |
Ich hab's satt eine Heilung zu finden, Sammy. | Open Subtitles | (لقد إكتفيت من محاولة العثور على علاج يا (سامي |
Ich hab's satt, auf welche Art sich Großvater an mich erinnert, auf die Art, wie ich einmal war. | Open Subtitles | لقد سئمت من أن أكون بالطريقة التي يتذكرني بها جدي |
Diesmal meine ich es ernst. Ich hab's satt. | Open Subtitles | إنني جادة بكلامي هذه المرة لقد سئمت من كل ذلك |
Ich hab's satt, dass diese Milliardäre unser Geld stehlen und dieses Land zugrunde richten. | Open Subtitles | لقد سئمت من أولئك أصحاب المليارات الجشعين والطامعين يأخذون أموالنا ويخربون البلاد |
Ich hab's satt. | Open Subtitles | لقد تعبت يا (ترينيتي) |
Ich hab's satt, mich so zu verstecken. | Open Subtitles | فأنا تعبت من الإختباء مثل أرنب جبان |
Ich hab's satt! | Open Subtitles | سئمت ذلك! |