Aber Ich hab keinen, der mit mir Thanksgiving feiert. | Open Subtitles | لكن هل يمكنك ان تؤدي لي معروفا ؟ ليس لدي احد لقضاء عيد الشكر معه .. |
Ich hab keinen Freund. Ich steh selbst auf so was. | Open Subtitles | ليس لدي خليل، أنا مغرمة برؤية هذه الأفلام |
Ich hab keinen Cent mehr, nur die ganzen Taschen voller Chips, Baby! | Open Subtitles | ليس لدي سنت نقاط. مجرد بعقب حمولة من رقائق، وطفل رضيع! |
Ich hab keinen blassen Schimmer, wovon Sie reden, Phil. | Open Subtitles | ليس عندي معرفة محدودة عن ماذا تتكلم، بيل |
Um ehrlich zu sein... Ich hab keinen Monat Zeit. | Open Subtitles | فى الحقيقة، أنا لا أملك هذا الشهر0 الوقت هو المال0 |
Yo Mann, ich hab' keinen Stress mit dir. | Open Subtitles | المفضل لدي يا رجل, لا يوجد لدي أي ضغينة معك |
Ich hab keinen Schimmer was bei euch in Kansas los war. | Open Subtitles | ليس لدي أي دليل ، ماذا حدث لك في كانساس |
Ich fürchte, wir müssen bis Temple laufen, Ich hab keinen Penny dabei. | Open Subtitles | سيكون لدينا للوصول الى المعبد المشي: ليس لدي فلسا واحدا. |
Eins wollen wir doch mal klarstellen: Ich hab keinen Boss. | Open Subtitles | دعني أوضح لك أمرا، أنا ليس لدي مسؤول |
Ich hab keinen Freund, nur meine Knarre. | Open Subtitles | أنا ليس لدي اصدقاء. فقط مُسدسي. |
Ich kann die Wohnung nicht behalten. Ich hab keinen Job. | Open Subtitles | لا استطيع الحفاظ عليه ليس لدي وظيفة |
Keine Ahnung. Ich hab keinen Plan. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سنفعل, ليس لدي خطة |
Sorry Clark, aber Ich hab keinen Supergeschwindigkeits - Modus. | Open Subtitles | آسفة، كلارك، لكن ليس لدي نمط سريع جداً. |
- Ich hab die hier geschrieben, aber Ich hab keinen Umschlag. | Open Subtitles | -رائع . لقد صنعتُ هذه, لكن ليس لدي مغلّف. |
Ich hab keinen Safe. Niemand klaut deine Masken, Maura. (LACHT) | Open Subtitles | ليس لدي خزنة - " لن يأخذ أحد قناعك " مورا - |
Ich hab kein Geld, ich hab keine Zeit, Ich hab keinen Job, ich hab keine Chance. | Open Subtitles | ليس لدي مال أو وقت أو وظيفة أو فرصه |
Ich hab keinen, wie soll sie dann? | Open Subtitles | أبداً أنا ليس لدي واحد كيف يكونُ لها ؟ |
Ich hab keinen Puls! Ich bin tot. | Open Subtitles | أذا كان ليس لدي ضربات قلب أنا ميت |
Ich hab keinen Hebel. | Open Subtitles | ليس عندي رافعة. |
Ich hab keinen. | Open Subtitles | ليس عندي حبيب |
Ich bräuchte mal Hilfe. Ich hab keinen Penis. Hattest du vorher auch nicht. | Open Subtitles | سأحتاج لقليل من المساعدة، أنا لا أملك قضيباً |
Ich hab keinen einzigen Freund in dieser ganzen Versammlung. | Open Subtitles | الآن لا يوجد لدي أي صديق في هذه الغرفة |