"ich habe doch gesagt" - Translation from German to Arabic

• لقد أخبرتك
• لقد اخبرتك
• أخبرتُك

Ich habe doch gesagt, sie werden 40 Minuten nach Mitternacht hier sein.
لقد أخبرتك أنها ستكون هنا بعد 40 دقيقه من منتصف الليل

Ich habe doch gesagt, dass du die rote Soße zu scharf gemacht hast.
لقد أخبرتك, بأنك ستفعل صلصة حمراء من النوع الحار

Ich habe doch gesagt, es gibt keine Garantie.
لقد أخبرتك بأننا لا نضمن لك رؤية الحيتان

Ich habe doch gesagt, das brauchst du nicht, wir sind nicht im Ferienlager.
لقد اخبرتك انك لست مضطر لفعل هذا هذا ليس مخيم

Ich habe doch gesagt, ich esse gern viel.
أخبرتُك أنني أحبُ الأكل كثيراً

Ich habe doch gesagt, wir beide werden das zu Ende bringen.
لقد أخبرتك أنه ربما يصل الأمر لمواجهه بينى وبينك

Ich habe doch gesagt, ich will nach Hilfe senden.
لقد أخبرتك آنفاً، لقد جئت لكي أرسل إسارة للإستغاثة.

Ich habe doch gesagt, ich brauche diesen Kerl.
لقد أخبرتك, أريد ذلك الرجل الذي كنت عليه.

Ich habe doch gesagt, das Klingeln wird aufhören.
أرأيت ؟ لقد أخبرتك أنه سوف يتوقف

Ich habe doch gesagt, dass ich die Zukunft gesehen habe und weiß, auf wen ich zählen kann.
. لقد أخبرتك ، لقد رأيت المستقبل ... وأعرف من معي

Sehen Sie, Ich habe doch gesagt, Sie können das.
كما ترى , لقد أخبرتك أنك تستطيع فعلها

Ich habe doch gesagt, dass du glauben sollst.
لقد أخبرتك دائماً أن تتحلى بالإيمان

Ich habe doch gesagt, dass er uns nicht töten wollte.
لقد أخبرتك أنه لم يكن يحاول قتلنا حسناً

Ich habe doch gesagt, da stimmt etwas nicht.
حسناً، لقد أخبرتك أن شئياً ما قد حدث.

Ich habe doch gesagt, dass ich nichts weiß, verdammte Scheiße...
... لقد أخبرتك انا لا أعرف عن ماذا تتحدث؟

Ich habe doch gesagt, dass ich nie verliere.
أترى، لقد أخبرتك أني لا أخسر أبدًا

"Ich habe doch gesagt, dass Löwen gefährlich sind."
" ! لقد أخبرتك أن الأسود خطيرة "

Ich habe doch gesagt, dass der Schlauch es nicht mehr lange macht.
لقد اخبرتك أن هذا الخرطوم لن يوصلنا بعيدًا

- Mom, Ich habe doch gesagt, es ist ihr egal, ob ich komme oder nicht, okay?
لقد اخبرتك هي لن تهتم اذا ذهبت ام لم اذهب, حسناً?

Ich habe doch gesagt, dass alte Musik klasse ist.
لقد اخبرتك ان الموسيقى القديمة رائعة

- Ich habe doch gesagt, es ist ein "J".
أخبرتُك ذلك كُنْتَ a جْي .