"ich habe einen auftrag" - Translation from German to Arabic

• لدي مهمة
• لديّ مهمة
• لدّي عمل

"Sorry, Ich habe einen Auftrag zu erfüllen, aber ich komme zurück" Und dann kommen sie doch nicht. Deshalb fragte ich die Dolmetscherin, warum die Oma denkt, sie würde sterben.
"عفوا، لدي مهمة عمل، سأعود." ومن ثم لا تعود أبدا. لذا سألت المترجمة لما تعتقد انها تحتضر.

Und Ich habe einen Auftrag für Sie.
علاوة على ذلك أنا لدي مهمة لكِ

Fei, Ich habe einen Auftrag für dich.
الآن لدي مهمة لك

- Na los, Graffiti Boy, - Ich habe einen Auftrag für dich.
هيا، يا فتى اللحوات الجدارية لديّ مهمة لك

Ich habe einen Auftrag und den erledige ich.
لدّي عمل لأقوم به، و سأفعله.

Ich habe einen Auftrag für dich.
لدي مهمة بالنسبة لك.

Ich habe einen Auftrag der Ihnen gefallen wird.
لدي مهمة وأعرف أنك ستستمتع.

Ich habe einen Auftrag, der mithelfen könnte, Fiona zu sehen. Gut, gut.
لدي مهمة ربما تساعدني كي أرى (فيونا).

Hör mal... Ich habe einen Auftrag für dich.
انظر... لدي مهمة لك.

Ich habe einen Auftrag für dich.
لدي مهمة لك.

Ich habe einen Auftrag für Euch.
لدي مهمة لك

Ich habe einen Auftrag für Sie.
لدي مهمة لكِ.

Agent McGill. Ich habe einen Auftrag für Sie.
أيها العميل (مكغيل)، لديّ مهمة لك

- Ich habe einen Auftrag für dich. - Herr.
ابانا (بيرلنج) لديّ مهمة لك - سيدي -

Ich habe einen Auftrag für Sie.
لديّ مهمة لك، آنسة (كرين)