Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich habe es gestohlen" - Translation from German to Arabic
-
لقد سرقته
| Das ist für Sie. Ich habe es gestohlen. | Open Subtitles | هذا لك، لقد سرقته. |
| Ich habe es gestohlen. Aus der Tasche dieses Bastards. | Open Subtitles | لقد سرقته من جيب هذا الوغد |
| Es ist nicht das meine. Ich habe es gestohlen. Nun, das klingt schon eher nach dir. | Open Subtitles | ليس لي، لقد سرقته - هذا أقرب لطباعك - |
| Ich habe es gestohlen. | Open Subtitles | -حسناً، لقد سرقته |
| Ich habe es gestohlen. | Open Subtitles | لقد سرقته |
| - Ich habe es gestohlen. | Open Subtitles | - لقد سرقته |