"ich habe etwas gefunden" - Translation from German to Arabic

    • وجدت شيئًا
        
    • لقد وجدت شيئاً
        
    • وجدت شيء
        
    • عثرتُ على شيء
        
    • لقد وجدت شيئا
        
    • لقد وجدتُ شيئاً
        
    • لقد وجدتُ شيئًا
        
    • لقد عثرت على شيء
        
    • وجدت شيئاً ما
        
    • وجدتُ شيئاً هنا
        
    • أنني وجدت شيئا
        
    Jungs, ich glaube, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles رفاق، أعتقد أنني وجدت شيئًا
    Na, egal, Ich habe etwas gefunden und hab mich gefragt, ob Sie es vielleicht wieder erkennen. Open Subtitles حسناً، لقد وجدت شيئاً نوعاً ما وكنت اتساءل إن كنتِ ستتعرفين عليه
    Ich glaube, Ich habe etwas gefunden, das uns helfen könnte. Open Subtitles أعتقد أنني قد وجدت شيء يمكنه أن يساعد
    Ich habe etwas gefunden, das Sie interessieren dürfte. Open Subtitles عثرتُ على شيء قد تود رؤيته
    Ich habe etwas gefunden, das eventuell hilfreich ist. Open Subtitles لقد وجدت شيئا قد يكون ذا فائدة
    Ich habe etwas gefunden, was dir gefallen könnte. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئاً أعتقد أنه قد يعجبك
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles يا رجل، لقد وجدتُ شيئًا.
    Ich habe etwas gefunden, das ihr euch ansehen solltet. Open Subtitles لقد عثرت على شيء ما اعتقد انه يجب عليكم رؤيته يا رفاق أعلم أنك بالداخل ما الخطأ الذي إرتكبته ترجمة وتعديل:
    Hör mal, ich glaube, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles اسمع، أعتقد أنني وجدت شيئاً ما
    Die Sache ist, er rekonstruiert langsam die Daten, und Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles اسمع، المقصد أنّي أعدتُ بناء الملفات ببطء، ولقد وجدتُ شيئاً هنا.
    Dr. Vaziri, ich glaube, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles د.فازيري أعتقد أنني وجدت شيئا ذو أهمية
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles أنا لم أعد أصطاد. وجدت شيئًا.
    Ich glaube, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles أظنني وجدت شيئًا.
    Hey, ich glaube, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles أعتقد أني وجدت شيئًا
    Ich war betrunken und verzweifelt. Hey, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles كنت ثملة ويائسة لقد وجدت شيئاً
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles كلّا، لقد وجدت شيئاً.
    Lass gut sein. Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles اسمعي، توقفي، لقد وجدت شيئاً
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles بشأن حفنة من الأشجار الفارغة ... لقد وجدت شيء
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles لقد وجدت شيء ما
    "Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles "" عثرتُ على شيء.
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles عثرتُ على شيء
    - Ich habe etwas gefunden. - Lass mal sehen. Open Subtitles لقد وجدت شيئا ً- دعني أرى-
    Ich habe etwas gefunden! Open Subtitles لقد وجدت شيئا!
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئاً.
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئاً
    Ich habe etwas gefunden, Sir. Open Subtitles لقد وجدتُ شيئًا يا سيدي.
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles لقد عثرت على شيء
    Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles لقد وجدت شيئاً ما
    Nein, hör zu, Hänsel, Ich habe etwas gefunden, in dieser Höhle. Open Subtitles لا، اسمع (هانسل) فقد وجدتُ شيئاً هنا في هذا الكهف
    Ich glaube, Ich habe etwas gefunden. Open Subtitles أعتقد أنني وجدت شيئا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more