Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich habe etwas gehört" - Translation from German to Arabic
-
سمعت شيئا
-
لقد سمعت شيئاً
| Ich habe Angst. Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | أني خائف سمعت شيئا ما |
| - Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | لا,انا متأكد انني سمعت شيئا |
| Hey, Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | هااي أنا سمعت شيئا ماا |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئاً. |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئاً |
| Oha! Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | أوه، لقد سمعت شيئا. |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | سمعت شيئا |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت شيئا |
| Ich habe etwas gehört. | Open Subtitles | سمعت شيئا. |