| Ich habe jetzt keine Zeit dafür. Wir müssen gewinnen. | Open Subtitles | ليس لدي وقت لهذا أخرج إلى هناك و اهزم تريب |
| Ich habe jetzt keine Zeit, ich muss Piper helfen. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للتحدث عن هذا الآن علي الذهاب لمساعدة بايبر |
| Agnes! Du nervst! Ich habe jetzt keine Zeit. | Open Subtitles | جيني تعالي آغنيس , يا الهي ليس لدي وقت لذلك ماذا ؟ |
| Ich habe jetzt keine Zeit, das ausführlich zu erklären, aber ich werde sagen, dass nur manche Arten des Debuggings die Belohnung bekommen. | TED | والآن ليس لدي الوقت لأقولها كلها هناك أنواع معينة من التحليل والإصلاح التي تجد الجزاء الحسن |
| Hör zu, Ich habe jetzt keine Zeit um zu reden, aber ich dachte, dass du wissen sollst, dass es ... | Open Subtitles | أسمعي، ليس لدي الوقت للحديث الان ولكن فكرت فقط ... أنه يحب أن تعرفي انه كان |
| Ich habe jetzt keine Zeit für Erklärungen. | Open Subtitles | ليس لدىّ الوقت لأشرح الأمر لكِ الآن |
| Nein, Ich habe jetzt keine Zeit, mich um ihre Gefühle zu kümmern. | Open Subtitles | كلا، ليس لدي وقت للتعامل مع مشاعرها الآن. |
| Ich habe jetzt keine Zeit. Ich hole meine Sachen und haue ab. | Open Subtitles | ليس لدي وقت للتفسير سآخذ أغراضي وأرحل |
| Meine Kids sind nicht normal und Ich habe jetzt keine Zeit, also... | Open Subtitles | حسناً، أطفالي غير طبيعيين ...و ليس لدي وقت لهذا الآن يا امرأة، لذا |
| Wie schön für dich, aber Ich habe jetzt keine Zeit für Spielchen. | Open Subtitles | . هذا مذهل ، لكن ليس لدي وقت لهذا الآن |
| Ich habe jetzt keine Zeit, über Ihr Referat zu sprechen. | Open Subtitles | . ليس لدي وقت لأناقش نمط جريدتك الآن |
| Ich habe jetzt keine Zeit um darüber zu reden. | Open Subtitles | آسفه . ليس لدي وقت للتحدث عن هذا الآن |
| Ich habe jetzt keine Zeit für solche Weibermätzchen. | Open Subtitles | ليس لدي وقت الآن من أجل هذا الهراء ؟ |
| Sookie, Ich habe jetzt keine Zeit für Spiele. | Open Subtitles | سوكي ، ليس لدي وقت للعب الآن |
| Es tut mir leid. Ich habe jetzt keine Zeit für dich. | Open Subtitles | اسفة ليس لدي وقت لك الآن |
| - Ich habe jetzt keine Zeit. - Interessiert mich nicht. | Open Subtitles | ليس لدي وقت الآن - أنا لا أهتم - |
| Tja, Ich habe jetzt keine Zeit dafür. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت للاهتمام بمثل هذه الأشياء |
| Ich habe jetzt keine Zeit für deine Befürchtungen. | Open Subtitles | ليس لدي الوقت لتصبح خاف |
| Such sie. Ich habe jetzt keine Zeit. | Open Subtitles | -آرني) ليس لدي الوقت لذلك) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 