"ich habe nicht die absicht" - Translation from German to Arabic

• ليس لدي نية
• ليس لدي أي نية

Das ist meine schriftliche Mitteilung, aber Ich habe nicht die Absicht, dich einfach hängenzulassen, also lass uns in den nächsten zwei Wochen jemanden für dich suchen.
هذا اشعاري الرسمي ولكن ليس لدي نية مغادرتك و جعلك وحيدا لذا دعنا نتحدث عن ايجاد شخص لك في الاسبوعين القادمين

Ich habe nicht die Absicht, einen Kompromiss zu erzielen.
ليس لدي نية لعقد أي تسوية

Ich habe nicht die Absicht, Sie zu töten.
ليس لدي نية لقتلك

Ich habe nicht die Absicht, Ihrem Vater jemals einen Gefallen zu tun.
أنا ليس لدي أي نية في عمل أي خدمة لوالدكِ اطلاقاَ

Ich sagte, was ich sagen musste, um von diesem Ort wegzukommen, aber Ich habe nicht die Absicht, ihr Angebot anzunehmen.
لقد قلتُ ما تحتم عليّ قوله كي أخرج من ذلك المكان ولكن ليس لدي أي نية بالوفاء لعرضهم

Ich habe nicht die Absicht, einen Fluchtversuch zu unternehmen. Das ist der Nachtzug nach Hamburg.
ليس لدي أي نية بمحاولة الهرب (هذا القطار المبكر ل(هامبورغ

Senator, Ich habe nicht die Absicht, nach Rom zurückzukehren.
" ليس لدي أي نية للعودة إلي " روما