"ich habe schon immer gespürt" - Translation from German to Arabic

• لطالما استشعرتُ

Ich habe schon immer gespürt, dass da etwas ... mit ihm nicht stimmt.
لطالما استشعرتُ بأنّ ثمّة شيء مريب بشأنه...

Ich habe schon immer gespürt, das da etwas... nicht bei ihm stimmt...
لطالما استشعرتُ بأنّ ثمّة شيء مريب بشأنه...