"ich hatte auch" - Translation from German to Arabic

• كان عندي
• كنت أملك
• لقد كان لدي
• كان عندى ذات
• لقد حظيت

Ich hatte auch so einen Traum.
كان عندي حلم مثل ذلك.

Ich hatte auch mal so eine.
كان عندي أحد هؤلاء خادم؟

Weißt du, Ich hatte auch ein Elektro-Auto, als ich klein war.
أتعلم، لقد كنت أملك سيّارة كهربائيّة أيضاً عندما كنت صغيرة.

Ich hatte auch einiges zu bieten.
كنت أملك بعض أسرار فيتوريا" الخاصة"

Ich hatte auch so einen Hund, als ich ein Junge war.
لقد كان لدي مثل ذلك الكلب عندما كنت طفلا صغيرا

Ich hatte auch schon Sachen in meinem Kopf... und wusste nicht, wo sie herkommen.
أعرف لقد كان لدي أشياء عالقة في ذهني مِن قبل و لا تعرف من أين قد أتت

Ich hatte auch mal so 'ne Puppe.
كان عندى ذات مره عروسه مثل تلك

Ich hatte auch eine gute Zeit.
آندي لقد حظيت بوقت عظيم ..

Ich hatte auch mal einen Town Car, als ich meinen Cousin in Florida besuchte.
نعم، كان عندي سيارة لنفسي في السابق عندما كنت أزور ابن (عمي (دايل )في (فلوريدا

Ich hatte auch einen Rasenmäher-Dienst.
كان عندي أيضا خدمة قصّ العشب

Ich hatte auch eine ältere Schwester.
كان عندي أخت كبرى!

Ich hatte auch mal so einen.
كنت أملك واحداً مثل هذا

Ich hatte auch mal so einen Truck.
نعم لقد كنت أملك شاحنه كتلك

Ich hatte auch eine.
كنت أملك واحدا

Ich hatte auch mal ein Paar, aber ich musste sie wegwerfen, als ich von einem Autobrand wegrannte.
لقد كان لدي حذاء منهم من قبل لكن كان عليّ التخلص منهم بسبب الهروب من حريق سيارة

Ja, Ich hatte auch so einen Vater.
أعلم، لقد كان لدي والد شبيهاً ذلك، أيضاً.

Ich hatte auch eine Tochter... fast so alt wie du.
لقد كان لدي فتاة صغيرة تقريباً نفس عمرك

Ich hatte auch Spaß.
لقد حظيت بمرح أيضاً

Ich hatte auch Spaß. Es war schön.
لقد حظيت بالمرح

Ich hatte auch kurz was mit Ian.
لقد حظيت بلحظة مع (ايان)