"ich hatte noch nicht" - Translation from German to Arabic

• لم تواتني

Ich hatte noch nicht die Möglichkeit, dir zu danken, dass du meine Mutter gerettet hast.
لم تواتني الفرصة لشكرك على إنقاذ حياة أمي.

Ich hatte noch nicht die Gelegenheit, es zu sagen, aber das mit Reg tut mir leid.
لم تواتني فرصة لتقديم عزائي بعد، لكن يؤسفني مصاب (ريدج).