Ich hatte zwei Wochen bis zur Entlassung und wollte eine Stunde, um einen sterbenden alten Mann zu besuchen. | Open Subtitles | كان لدي اسبوعان قبلان يتم اطلاق سراحي وكل ما طلبته ساعة واحدة للزيارة مع ذلك الرجل العجوز قبل ان يموت |
Ich hatte zwei Söhne, aber Söhne verliert man, sie gehen. | Open Subtitles | كان لدي ولدان ولكن مع الأولاد المرء يخسر دائما |
Oh, ja. Ich liebe Katzen. Ich hatte zwei Katzen. | Open Subtitles | نعم، أنا أحب القطط كان لدي قطتان في الماضي |
Ich hatte zwei Wochen draußen und habe die Hälfte der Zeit nur nach dir gesucht. | Open Subtitles | كان لدي أسبوعان كاملان خارج هذا السجن وأضعت نصف ذلك الوقت في البحث عن مؤخرتك اللعينه |
Ich hatte zwei richtige Freundinnen. | Open Subtitles | كانت لدي صديقتان جديتان |
wie ich am Bett saß und ich war einfach so - Ich hatte zwei überwältigende Gefühle. | TED | أذكر أنني جلست بجانب الفراش و كنت حقا -- كان لدي احساسين طاغيين. |
Ich hatte zwei freie Minuten und man kann nie wissen. | Open Subtitles | كان لدي وقت فارغ، ولا تعرف ما قد يحصل. |
- Ich hatte zwei Frauen und habe beide geschlagen. | Open Subtitles | كان لدي زوجتين وقمت بخيانتهم |
Ich hatte... zwei Szenarios in meinem Kopf. | Open Subtitles | كان لدي سيناريوهان في رأسي |
Ich hatte zwei wunderbare Kinder. | Open Subtitles | كان لدي طفلان جميلان |
Ich hatte zwei Söhne, Daniel und Richard. | Open Subtitles | كان لدي إبنان (دانييل) و (ريتشيرد) -إبني الأكبر .. |
Ich hatte zwei kleine Kinder und eine verängstigte Frau. | Open Subtitles | كان لدي طفلين وزوجة مرتعبة. |
Ich hatte zwei Brüder, | Open Subtitles | كان لدي شقيقين ! |
Ich hatte zwei Töchter. | Open Subtitles | كان لدي إبنتان |
Ich hatte zwei Kinder. | Open Subtitles | كان لدي طفلان |
Ich hatte zwei Töchter. | Open Subtitles | كان لدي إبنتان |
Ich hatte zwei Gelegenheiten bei Amara. | Open Subtitles | (كانت لدي فرصتان لقتل (أمارا و لا أظن أن بإستطاعتي فعلها |
Ich hatte zwei Chancen bei Amara. | Open Subtitles | كانت لدي فرصتين للقضاء على (أمارا) |