Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich hinterließ eine nachricht" - Translation from German to Arabic
-
تركت له رسالة
-
لقد تركت رسالة
| Ich darf grob sein. Ich hinterließ eine Nachricht für ihn. | Open Subtitles | لدي الحق في أن أكون فظاً لقد تركت له رسالة |
| Ich möchte nicht, dass du ein Wort schreibst, ehe wir mit Gottlieb gesprochen haben. - Ich hinterließ eine Nachricht. | Open Subtitles | (لا أريدكِ أن تكتبي كلمة حتّى نتكلم مع (غوتليب - تركت له رسالة - |
| Ok. Ich hinterließ eine Nachricht an Pater Todd. | Open Subtitles | -حسناً , لقد تركت رسالة إلي الأب "تود " |
| Ich weiß. Ich hinterließ eine Nachricht. | Open Subtitles | أعرف لقد تركت رسالة |