Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich ihnen nicht verdenken" - Translation from German to Arabic
-
أنا لا ألومك
| Ich ... ich Ihnen nicht verdenken für den Wunsch, nicht darüber zu sprechen. | Open Subtitles | أنا لا ألومك في عدم رغبتك بالتحدث عن ذاك الأمر |
| Ja, kann ich Ihnen nicht verdenken. - Viel Glück dabei. - Mm. | Open Subtitles | أنا لا ألومك, حظاً سعيداً بذلك |
| Kann ich Ihnen nicht verdenken. | Open Subtitles | أنا لا ألومك |
| Kann ich Ihnen nicht verdenken. | Open Subtitles | أنا لا ألومك |
| Das kann ich Ihnen nicht verdenken. | Open Subtitles | أنا لا ألومك. |