"ich je in meinem leben" - Translation from German to Arabic

• رأيته في حياتي
• سمعته في حياتي
• قابلته في حياتي
• قمت به في حياتي

Es tut mir Leid, Alter, aber das ist die lächerlichste... Schlafkleidung, die ich je in meinem Leben gesehen hab.
آسف يارفيق ، ولكن هذه أسخف ثوب نوم رأيته في حياتي.

Er muss eins der schlimmsten Dinge sein, das ich je in meinem Leben gesehen habe.
قد حصلت على أن تكون واحدة من أسوأ الأمور رأيته في حياتي.

Das ist der größte Idiot, den ich je in meinem Leben getroffen habe.
هذا الرجل هو أكبر أحمق رأيته في حياتي

Das ist doch wohl das Dümmste, was ich je in meinem Leben gehört habe!
ذلك الشيء الأشد غباءً الذي سمعته في حياتي

"Sie sind der großherzigste Mensch, den ich je in meinem Leben traf."
هذا يجعلك اكرم شخص قابلته في حياتي

Nein, ich hätte deine Mom nie verlassen sollen, das ist das Schlimmste, was ich je in meinem Leben getan habe.
لم يجب عليّ ابداً ترك والدتك فهذا كان أسوأ شيء قمت به في حياتي

Das ist das hässlichste Ding, was ich je in meinem Leben gesehen habe!
هذا أقبح شيئ رأيته في حياتي هذا منطقي.

- Nick, hör auf! Das ist das abstoßendste, was ich je in meinem Leben gesehen habe!
لا ، هذه اقبح شيئ رأيته في حياتي

Mannomann, das war das Übelste, was ich je in meinem Leben gesehen hab.
اللعنة، هذا أسوء شيء رأيته في حياتي

Das ist das dickste Buch, das ich je in meinem Leben gesehen habe.
إنه أكبر كتاب رأيته في حياتي

Das ist das Schlimmste, was ich je in meinem Leben gehört habe.
كان هذا أسوء شيء سمعته في حياتي

Scott Davis war der klügste Mensch, den ich je in meinem Leben getroffen habe.
(سكوت ديفيس) كان أذكي شخص قابلته في حياتي

Das war der größte Fehler, den ich je in meinem Leben gemacht habe.
و كان ذلك أكبر خطأ قمت به في حياتي

Das ist das Gesündeste, das ich je in meinem Leben gemacht habe.
هذا أكتر شيء صحي قمت به في حياتي.