"ich jemals gehört habe" - Translation from German to Arabic

• سمعته في حياتي
• سمعتها في

Wenn das nicht der dümmste Grund für ein Jurastudium ist, den ich jemals gehört habe.
فقال لي ، ان هذا هو اغبي سبب سمعته في حياتي للتقديم لكلية القانون

Kommt schon, das ist die größte Ladung Scheiße, die ich jemals gehört habe.
كفاكم .. هذا اكثر هراء سمعته في حياتي

Das ist das Dämlichste, was ich jemals gehört habe.
هارفي)، ذلك أغبى شئ قد) قد سمعته في حياتي

Das ist buchstäblich die sinnloseste Idee, von der ich jemals gehört habe.
إنها تماماً أكثر فكرة تافه سبق .وأن سمعتها في حياتي

Das ist das Beste, das ich jemals gehört habe!
هذه أفضل أخبار سمعتها في حياتي

Das ist das Dümmste, was ich jemals gehört habe.
هذا أغبى شيء سمعته في حياتي.

Das ist die süßeste Geschichte, die ich jemals gehört habe.
هذه أحلى حكاية سمعتها في حياتي