Ich kämpfe um mein Amt und darum, meinen Wählern zu dienen. | Open Subtitles | أنا أقاتل للبقاء فى مكتبى لأخدم الناس الذين وضعونى هنا |
Ich bin im Hotel und Ich kämpfe wirklich mit dieser Erkältung. | Open Subtitles | أنا في الفندق , و أني أقاتل حقاً هذا الزكام |
Rufen Sie Duke an. Ich kämpfe gegen Cane. Egal, wo oder wann. | Open Subtitles | أتصل بدوق وأخبرة إنى سأقاتل كين لا يهم المكان أو الزمان |
Das bedeutet, Ich kämpfe für Ihr Leben, egal, wie sehr ich es Ihnen eigentlich nehmen möchte. | Open Subtitles | ما يعني أني سأقاتل من أجل بقائك حيا بغض النظر عن مدى رغبتي في قتلك |
Ich kämpfe einen anderen Kampf. Mit anderen Waffen. | Open Subtitles | إنني أحارب في معركة مختلفة أستخدم أسلحة مختلفة |
Du willst, dass Ich kämpfe, ich werde kämpfen | Open Subtitles | إن أردت أن أحارب، سأحارب |
Eure leeren Bäuche im Fernsehen und ihr seid es für die Ich kämpfe. | TED | بطونكم فارغة على التلفاز ومن أجل أنا أقاتل. |
Ich kämpfe um mein Leben. Nicht um mein politisches. Mein Leben. | Open Subtitles | أنا أقاتل من أجل حياتى وليس من أجل حياتى السياسية فحسب |
Schau Nigger, Ich kämpfe dreckig. | Open Subtitles | اسمح لي أن أشرح لك شيئا واحدا ، ايها الزنجي. أقاتل بقذرة |
Ich kämpfe und kämpfe und kämpfe, aber ich bin so dumm gewesen. | Open Subtitles | أنا أقاتل وأقاتل.. وأقاتل, لكني غبية للغاية. |
Ich kämpfe jeden einzelnen Tag um mein Leben. | Open Subtitles | كل يوم أنا أقاتل في معركةٍ دموية من أحل حياتي |
Ich kämpfe für jede gewählte Regierung, die mich für meine Dienste bezahlt. | Open Subtitles | سأقاتل من أجل أي حكومة منتخبة هذا يجعلني عرضا لخدماتي. |
Und ich weiss, auf welcher Seite ich bin. Ich kämpfe für die Schwarzen. | Open Subtitles | وأنا أعرف في أي جانب سأقاتل سأقاتل في جانب السود |
Also, Ich kämpfe gegen den Kerl und was dann? | Open Subtitles | ماذا ؟ سأقاتل هذا الشخص و ماذا يحدث بعدها؟ |
Ich kämpfe darum, dass mein Beitrag gesendet wird. | Open Subtitles | أنا جالس هنا أقوم بعملي أحارب ليُذاع عرضي على الهواء |
Ich kämpfe gegen meine Gegner, aber mit fairen Mitteln. | Open Subtitles | سأحارب أعدائي لكنْ بشرف |
Ich kämpfe damit, meine physischen Einschränkungen zu akzeptieren und verliere mein Selbstempfinden, statt es neu zu definieren. | Open Subtitles | أنا أعاني لأتقبل حدودي الجسدية وأخسر شعوري بذاتي بدلاً من أحددها |
Ich bin nicht unschuldig, aber ich habe niemals vergessen, wofür Ich kämpfe. | Open Subtitles | أعرف أنني ليست بريئة، ولكني لم تغب ما كنت أناضل ل. |
Ich kämpfe jetzt gegen Genossen in unserer eigenen Organisation, die anfangen sich zu benehmen, wie sie es an unseren dunkelsten Tagen taten. | Open Subtitles | انا اقاتل الان ضد رفيقي في منظمتنا الذي بدأ بالتصرف. مثلما تصرفو في اكثر الايام التي مرت علينا سوادا. |
Gewiss nicht. Ich kämpfe nicht gegen einen Haufen Zwerge. | Open Subtitles | بالتأكيد , وانا لن احارب ضد مجموعة من الاقزام |
- Ich kämpfe bis zum Ende. | Open Subtitles | أُحاربُ حتى النهايةِ. |
Ich kämpfe wirklich dagegen an, mit dir Hummern essen zu gehen. | Open Subtitles | أنا أقاوم بشدة الرغبة في شراء عشاء سرطان لك |
Ich kämpfe nicht dagegen an. | Open Subtitles | أنظري، لن أقوم بمقاومة هذا الأمر. |
Und Ich kämpfe für ihn, bis ich sterbe. | Open Subtitles | ولكنني أمه ، وسوف أكافح لمصلحته حتى يوم مماتي |
Ich kämpfe. Du kollaborierst. | Open Subtitles | أنا أجاهد أنت تتعاون |
Er hat mir mal gesagt: "Ich kämpfe dann, wenn ich bereit bin." | Open Subtitles | في الحقيقة, اخبرني مرة"انا ساُقاتل عندما اكون مُستعد". |
Das ist feige. Ich kämpfe fair. | Open Subtitles | كلا لست جباناً, سأقاتله إلى النهاية |