"ich kümmere mich um ihn" - Translation from German to Arabic

    • سأعتني به
        
    • سوف أعتني به
        
    • سأتولى أمره
        
    • سأتعامل معه
        
    Er muss sich nur ein paar Tage ausruhen, keine Sorge. Nehmen Sie Ihren Flug, Professor. Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles إنه يحتاج للراحة لبضعة أيام لا تقلق اذهب برحلتك يا بروفيسور، سأعتني به جيداً
    Ich kümmere mich um ihn wie um meinen Bruder. Open Subtitles سأعتني به وكأنه أخي
    Na los, Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles هيا ، سأعتني به
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles أنا سوف أعتني به
    Geh ins Bett. Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles عودي لفراشك سوف أعتني به
    - Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles حسنا ، ان سأتولى أمره
    Ich schaff das, Jungs! Ich kümmere mich um ihn! Open Subtitles سأتولى أمره سأهزمه
    Ok, Ich kümmere mich um ihn. Dafür schuldest du mir was. Open Subtitles حسناً ، سأتعامل معه لكنك تدينين لي بواحدة
    Geh. Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles إذهبي، سأعتني به
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles انا سأعتني به
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles سأعتني به.
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles سأعتني به.
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles سأعتني به.
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles -أنا سأعتني به .
    Elle, Ich kümmere mich um ihn, ok? Open Subtitles سوف أعتني به يا (إيل)، اتفقنا؟
    - Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles سوف أعتني به
    Leck mich. Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles تبًا لكَ، سأتولى أمره
    Mr. Reid. Ich kümmere mich um ihn, Jack. Open Subtitles سيد (ريد)، سأتولى أمره يا (جاك).
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles سأتولى أمره
    Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles - اذا ذهبتي به الى الطبيب فانه قد أنا سأتعامل معه
    Danke schön, Officer. Ich kümmere mich um ihn. Open Subtitles شكراً لك أيها الضابط سأتعامل معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more