Mann, Ich kann's kaum erwarten, den etwas lockerer zu machen. | Open Subtitles | لا أطيق رؤية هذا البنطال الممتلئ بالنشاء |
Ich kann's kaum erwarten, Dallas niederzumachen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لمقابلة دالاس وهزيمتهم كما اعتدنا |
Ich kann's kaum erwarten, meiner Familie zu erzählen, wen ich kennen gelernt hab. | Open Subtitles | لا أطيق الأنتظار لإخبار عائلتى عن من قابلت |
Ich kann's kaum erwarten, Ihnen das Grinsen aus der Visage zu wischen. | Open Subtitles | لا أطيق انتظار اليوم الذي أمسح فيه تلك الابتسامة اللعينة من على وجهك |
Ja, Ich kann's kaum erwarten, die Deutschen zu verkloppen. | Open Subtitles | نعم ، لا أطيق صبراً لأعطي الألمان ما يستحقون |
Ich kann's kaum erwarten den Gesichtsausdruck von Rhys' Mutter zu sehen. | Open Subtitles | لا أطيق صبراً لأرى التعبير على وجه أم ريس |
Ich kann's kaum erwarten, dass die Weißkittel dich aufschnippeln. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار، حتّى يقوم الأطباء بتمزيقك |
Ich kann's kaum erwarten, dir zuzusehen wie du uns einen fetten Scheck ausstellst. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أقف على كتفك وأنت تكتب لنا شيكاً |
Ich kann's kaum abwarten, Vater zu werden und jetzt ist es so weit. | Open Subtitles | لا أطيق الصبر حقيقةً حتى أصبح أباً والآن سأصبح كذلك حقاً |
bin ich nicht allein Ich kann's kaum erwarten, alle zu sehen. | Open Subtitles | لن أكون وحيدة لا أطيق الانتظار لأقابل الجميع |
Ich bringe Sie in Sicherheit. Ich kann's kaum erwarten, unseren Lockvogel zu treffen. | Open Subtitles | أتفقنا ؟ لا أطيق ألانتظارحتى يقابلوا فخ العسل خاصتنا |
Ich kann's kaum erwarten, dass die Firma den Bach runtergeht. | Open Subtitles | لا أطيق صبراً حتى أشاهد كامل تلك الشركة تسقط. |
Ich kann's kaum erwarten, heim zu gehen. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى يمكنني الرجوع |
Soll ich sagen, Ich kann's kaum erwarten, in so einem Scheißloch zu wohnen? | Open Subtitles | رباه! لا أطيق الإنتظار" ..."لأعيش في هذه المزبلة في هذا الحي المجهول"؟" |
Ich kann's kaum erwarten, dir mein Land zu zeigen. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار لأخذك إلى بلدي |
Ich kann's kaum abwarten, bis du in der Hose kommst. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار لرؤيتك تلوث بنطالك |
Ich kann's kaum erwarten. Keine Winter! | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار لا مزيد من فصول الشتاء |
Ich kann's kaum erwarten, hier wegzukommen. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار كي أخرج من هنا. |
Ich kann's kaum erwarten. | Open Subtitles | لا أطيق الانتظار للوصول إلى هناك |
Ich kann's kaum erwarten, darüber zu schreiben. | Open Subtitles | لا أطيق انتظارًا على الكتابة بشأن هذا |