"ich kann es kaum erwarten" - Translation from German to Arabic

• لا أستطيع الإنتظار
• لا أطيق صبراً
• لا استطيع الانتظار
• لا يمكنني الإنتظار
• لا أطيق الانتظار
• لا أستطيع الانتظار
• لا أطيق الإنتظار
• أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار
• لا أستطيع الأنتظار
• لا يمكنني الانتظار
• لا يُمكنني الإنتظار
• لا يسعني الإنتظار
• لا اطيق الانتظار
• ولا أطيق الإنتظار
• لا استطيع الإنتظار

Ja, Ich kann es kaum erwarten.
رحلة المعسكر.. بالتأكيد.. لا أستطيع الإنتظار

Ich kann es kaum erwarten meinen Eltern zu erzählen, dass Du das gerade gesagt hast.
لا أطيق صبراً أن أخبر أمّي أنّك قلت هذا

Mann, Ich kann es kaum erwarten aus diesen lächerlichen Outfit raus zukommen.
يا رجل ، لا استطيع الانتظار لخلع هذه الأزياء المثيرة للسخرية.

- Ich kann es kaum erwarten zu duschen. - Und in einem Bett zu schlafen.
لا يمكنني الإنتظار لأستحم وأغتسل من تلك القذارة.

Ich kann es kaum erwarten dich Ohne diese Kleidung zu sehen.
لا أطيق الانتظار لرؤيتك بدون هذه الملابس.

Ich kann es kaum erwarten, meine neue Stimme an meinen Freunden auszuprobieren.
لا أستطيع الانتظار لاستخدام صوتي الجديد مع أصدقائي.

Ich kann es kaum erwarten, ein derartiges Genie kennen zu lernen.
شخصياً، لا أطيق الإنتظار لأقابل رجل بمثل هذا الذكاء

Ich kann es kaum erwarten das ganze mit Dir jede Woche zu machen.
لا أستطيع الإنتظار لفعل هذا معكِ كل إسبوع

Ich kann es kaum erwarten, den Vampir aus dem Keller zu holen und zu sehen, wie die Sonne ihm die Gerechtigkeit zukommen lässt, die ein 2000-jähriges Leben ihm nicht geben konnte.
لا أستطيع الإنتظار كي أحضر مصاص الدماء من القبـو و آرى الشمس تطبق عدالتها على 2000 سنة

Ich kann es kaum erwarten, ihn in die Finger zu bekommen.
لا أستطيع الإنتظار حتى أضع يدي على ذلك الفتى

Ich bin sowas von angeturnt. Ich kann es kaum erwarten, bis wir alle herummachen.
أنا مُندمج لا أطيق صبراً على تجمعنا

Das ist verrückt. Ich kann es kaum erwarten.
هذا جنون، لا أطيق صبراً حتّى أفعل ذلك.

Ich kann es kaum erwarten, das herauszufinden!
حقاً انا .. لا استطيع الانتظار لمعرفة ذلك.

Ich kann es kaum erwarten, die Sonne zu sehen.
نعم, بدون مزاح. لا استطيع الانتظار حتى اري الشمس.

"Du warst fantastisch und Ich kann es kaum erwarten, dich wieder singen zu hören."
كنت رائعة، لا يمكنني الإنتظار حتى أسمعك تغنين مرة أخرى

Ich kann es kaum erwarten einen Künstlernamen auszusuchen.
لا يمكنني الإنتظار لكي أختار إسماً فنياً

Ja. Ich kann es kaum erwarten, mich im Kampf zu beweisen.
أجل، لا أطيق الانتظار لأثبت نفسي بالمعركة

Ich kann es kaum erwarten es aufzuhängen.
لكنني أشكرك جزيل الشكر, لا أستطيع الانتظار.. إلى أن أعلّقها.

Ich kann es kaum erwarten Ihren Vertrag neu zu verhandeln.
لا أطيق الإنتظار حقاً لتجديد العقد الخاص بكِ

Ich kann es kaum erwarten, dir die Fresse zu polieren.
أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لضَرْب وجهِكَ في.

Ich kann es kaum erwarten, Teil des Teams zu werden.
لا أستطيع الأنتظار لاكون جزء من هذا الفريق

Ich kann es kaum erwarten, dass er meine Geschichten zerreißt.
لا يمكنني الانتظار لمشاهدته يمل من تقطيع قصصي

Ich kann es kaum erwarten.
لا يُمكنني الإنتظار.

Ich kann es kaum erwarten, deine herauszufinden.
لا يسعني الإنتظار لمعرفة ما هي نقاط قوتك.

Ich kann es kaum erwarten, dass du mein Kleid siehst. Sexy, nicht nuttig.
لا اطيق الانتظار لكي ترى فستاني انه مثير , لكنه ليس فاضح, تعلم ؟

Ich kann es kaum erwarten, ihr Gesicht zu sehen, wenn ich sie jemandem vorstelle, der alt genug zum Wählen ist.
ولا أطيق الإنتظار لأرى تعبير وجهها حين أقدم لها شخصاً كبيراً بما فيه الكفاية للقيام بالتصويت

Mann, Ich kann es kaum erwarten, den Typen zu linken.
يا رجل, لا استطيع الإنتظار لجز هذا اللعين