"ich kann jetzt nicht reden" - Translation from German to Arabic

    • لا يمكنني التحدث الآن
        
    • لا أستطيع التحدث الآن
        
    • لا يمكنني الحديث
        
    • لا أستطيع الحديث الآن
        
    • استطيع الكلام
        
    - Sorry, Ich kann jetzt nicht reden. - Was heißt das? Open Subtitles أنا آسف لا يمكنني التحدث الآن مالذي تعنيه بهذا ؟
    Hör mal, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles مرحبًا، يا عزيزي إسمع، لا يمكنني التحدث الآن
    - Hast du's Howard gesagt? - Ich kann jetzt nicht reden. - Du hast es nicht. Open Subtitles ـ لا يمكنني التحدث الآن ـ أنّكِ لم تخبريه
    - Ich suche dich überall. - Lex, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles كلارك بحثت عنك بكل مكان - آسف ليكس لا أستطيع التحدث الآن -
    Tom, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles توم؟ لا أستطيع التحدث الآن
    Martha, Ich kann jetzt nicht reden, wir haben gerade den ersten Kontakt hergestellt, hast du es gesehen? Open Subtitles لا يمكنني الحديث الآن يا مارثا فقد قمنا بأول اتصال مع فضائيين، ألم تري ؟
    Schau, Ich kann jetzt nicht reden, Pat. Open Subtitles انظر، لا أستطيع الحديث الآن يا بات.
    Ja? Aha. Hören Sie, Ich kann jetzt nicht reden, okay? Open Subtitles نعم لا استطيع الكلام هنا كارين سأتصل بك لاحقا
    Kann ich mir vorstellen. Aber Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles يمكنني تخيل ذلك لكن لا يمكنني التحدث الآن
    Ich kann jetzt nicht reden. Ich muss ein Baby finden. Open Subtitles لا يمكنني التحدث الآن عليّ أن أجد طفلاً
    Ich kann jetzt nicht reden. ich muss Schluss machen. ich hab 'n Meeting. Open Subtitles لا يمكنني التحدث الآن لدي اجتماع
    - Freut mich, aber Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles ...من الجيد مقابلتك لكن لا يمكنني التحدث الآن
    - Drama, er kommt! - E, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles إنه قادم - إي)، لا يمكنني التحدث الآن) -
    Hör zu, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles اسمعي، لا يمكنني التحدث الآن
    Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles لا يمكنني التحدث الآن.
    Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles لا أستطيع التحدث الآن.
    - Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles ــ لا أستطيع التحدث الآن
    Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles لا أستطيع التحدث الآن ..
    Nein, Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles لا أستطيع التحدث الآن.
    Ich kann jetzt nicht reden, tut mir Leid. Open Subtitles لا يمكنني الحديث, آسف
    Ich kann jetzt nicht reden. Open Subtitles أنا .. أنا لا أستطيع الحديث الآن
    Ich kann jetzt nicht reden, Gabriel. Ich arbeite. Open Subtitles لا استطيع الكلام الان قابرييل انا اعمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more