"ich kann mich nicht bewegen" - Translation from German to Arabic

    • لا أستطيع التحرك
        
    • لا يمكنني التحرك
        
    • لا أستطيع الحراك
        
    • لا أستطيع التحرّك
        
    • لا أستطيع الحركة
        
    • يمكنني أن أتحرك
        
    • لا يمكنني الحركة
        
    • لا استطيع التحرك
        
    - Keine Angst. Das schaffen wir. - Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لاتقلقي نحن سنخرج من هنا - أنا لا أستطيع التحرك -
    Ich glaube, ich bin unverletzt, aber Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لا أعتقد أنني قد أصبت، لكني لا أستطيع التحرك
    Ich kann mich nicht bewegen. Zuko, mach etwas. Open Subtitles لا أستطيع التحرك, زوكو إفعل شيئاً
    Ich kann mich nicht bewegen! Was zum Teufel ist das alles? Open Subtitles لا يمكنني التحرك ماذا هذا بحق الجحيم؟
    Ich kann mich nicht bewegen, Tim. Tim, helfen Sie mir. Open Subtitles "لا أستطيع الحراك يا "تيم - "ساعدني يا "تيم
    Jesus, Anita, Ich kann mich nicht bewegen. Pass auf deine Sprache auf! Open Subtitles - بحقّ الرب (انيتا) لا أستطيع التحرّك
    -Nein. Ich kann mich nicht bewegen! Open Subtitles كلاّ، لا أستطيع لا أستطيع الحركة
    Ich kann mich nicht bewegen. Holt mich hier raus. Open Subtitles لا أستطيع التحرك أخرجني من هنا
    - Emma, geh. - Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles ايما اذهبي لا , لا أستطيع التحرك
    Der Fluch wird stärker. Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles اللعنة تزداد قوة لا أستطيع التحرك
    Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لا أستطيع التحرك
    Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لا أستطيع التحرك
    Ich kann... Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لا أستطيع التحرك
    Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لا أستطيع التحرك أه
    Ich kann... Ich kann mich nicht bewegen. Ich kann meine Beine nicht spüren. Open Subtitles لا يمكنني التحرك لا أشعر بقدماي
    Oh, mein Gott, Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles يا للهول، لا يمكنني التحرك
    Mein Rücken... Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles ظهري، لا أستطيع الحراك.
    Ich kann mich nicht bewegen. Open Subtitles لا أستطيع الحراك.
    Ich kann mich nicht bewegen! Open Subtitles لا أستطيع الحركة يا (آيبي) لا أستطيع الحركة
    Ich kann mich nicht... Ich kann mich nicht bewegen! Open Subtitles لا يمكنني ، لا يمكنني أن أتحرك
    Ich kann mich nicht bewegen! Open Subtitles هل انت تمزح؟ لا يمكنني الحركة
    - Ich kann mich nicht bewegen, ich kann nicht. Open Subtitles لا استطيع التحرك لا استطيع التحرك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more