"ich kann nicht aufhören" - Translation from German to Arabic

• لا أستطيع التوقف
• لا يمكنني التوقف
• لا استطيع التوقف
• أعجز عن
• لا يمكنني الكف
• لا أستطيع أن أتوقف
• لا أستطيع إيقافه
• لا أستطيع منع
• لا يمكنني أن أتوقف
• لا يمكنني التوقُّف
• لا أستطيع الإقلاع
• لا أستطيع التوقّف

Ich kann nicht aufhören Kokosnüsse zu kaufen. Ich bin hier verloren.
لا أستطيع التوقف عن شراء جوز الهند أنا ضائع هنا

Ich kann nicht aufhören, bevor ich es nicht verstanden habe.
أنا لا أستطيع التوقف قبل أن أفهم. أنا مدين بذلك لأوزبورن.

Ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, wie mein Kind aussehen würde.
لا يمكنني التوقف عن التفكير أنه كيف سيكون شكل طفلي

Ich kann nicht aufhören, an deinen Test morgen zu denken.
لا استطيع التوقف عن التفكير حول اختبارك بالغد ؟ هل أنتِ توقفتي ..

Ich verstehe das, wirklich. Aber Ich kann nicht aufhören, über eine Sache nachzudenken.
أفهم ذلك حقًا، لكن إليك ما أعجز عن التفكير فيه.

Diese kleine Highschool-rummach-Aktion von uns, Ich kann nicht aufhören daran zu denken.
تلك القبلة على طريقة المدرسة الثانوية التي انغمسنا فيها لا يمكنني الكف عن التفكير فيها

Ich kann nicht aufhören an uns zu denken, wie schön es wäre wenn wir zusammen wären, und ich denke das du einen Fehler machst.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بشأننا عن مدى روعتنا مع بعضنا و أظن أنكِ تقترفين خطأ

Ich kann nicht aufhören.
لا أستطيع إيقافه.

Ich kann nicht aufhören Sie zu essen. Ich schätze, dass es irgendein Verlangen ist.
لا أستطيع منع نفسي عنها، أعتقد أنّ هذا وحام

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken... und daran zu denken, was für ein Scheiss-Idiot ich war.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير فيكِ والتفكير فى مدى غبائى

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken... und daran zu denken, was für ein Scheiß-Idiot ich war.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير فيكِ والتفكير فى مدى غبائى

Ich kann nicht aufhören, an diese Mädchen zu denken.
لا أستطيع التوقف عن التفكير فى كل أولئك الفتيات اللاتي أصبحن.. أنتِ تعرفين

Ich kann nicht aufhören daran zu denken, wie sehr ich ihn hasse. Praktisch... praktisch die ganze Zeit.
لا أستطيع التوقف عن التفكير عن مدى كرهي له ، أنا أفكر بذلك طوال الوقت

Ich kann nicht aufhören ihn anzusehen, er würde Sie töten.
لا يمكنني التوقف عن النظر إليه، وإلّا سيقتلك

Gott, Ich kann nicht aufhören, zu fressen. Ha, ha.
ربـّاه، لا يمكنني التوقف عن تناول الطعام

Ich kann nicht aufhören, das Gesicht dieses Mädchens anzustarren.
لا يمكنني التوقف عن التحديق بوجه الفتاة تلك

Und Ich kann nicht aufhören auch wenn es brennt.
و انا لا استطيع التوقف على الرغم من كونه يحرق

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
أعجز عن إخراجك من تفكيري

Ich kann nicht aufhören, mich zu fragen woher der Sinneswandel?
لا يمكنني الكف عن التساؤل... ما سر هذا التغير؟

Ich kann nicht aufhören, seit dem Abend, als wir uns geküsst haben, an dich zu denken.
لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بك. منذ الليلة التي قبلنا بعضنا..

Ich kenne diesen anderen Typ kaum, aber Ich kann nicht aufhören, an ihn zu denken, und es macht mich verrückt.
إنني بالكاد أعرف هذا الرجل الآخر، ولكنني لا أستطيع منع نفسي عن التفكير به، وهذا يقودني إلى الجنون.

Ich kann nicht aufhören zu weinen.
لا يمكنني أن أتوقف عن البكاء

Ich kann nur nicht... Ich kann nicht aufhören, mir vorzustellen, was sie macht. Jetzt, wo ich nicht da bin.
لا يمكنني التوقُّف عن التفكير فيما تفعله وأنا لستُ معها.

- Ich kann nicht aufhören zu rauchen, wenn ich so viel Ärger am Hals hab.
لا أستطيع الإقلاع عن التدخين عندما أكون منشغلة بأمور أخرى

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.
أنا بالتأكيد مهووس بك لا أستطيع التوقّف عن التفكير بشأنك