"ich kann nicht garantieren" - Translation from German to Arabic

• لا يمكنني أن أضمن
• لا أستطيع أن أضمن لك
• أنا لا أضمن

Der Effekt wird sofort einsetzen, Sire, aber ich kann nicht garantieren, wie lange es anhalten wird.
التأثير سيكون فورياً,يا مولاي لكن لا يمكنني أن أضمن إلى متى سيستمر

Weiß Du, ich kann nicht garantieren, dass das alles erfolgreich sein wird.
تعلمين لا يمكنني أن أضمن لكِ أن كل هذا سينجح

Aber ich kann nicht garantieren, dass er ewig dort sein wird.
لكنني لا أستطيع أن أضمن لك أنه سيبقى هناك للأبد

Ingrid, ich kann nicht garantieren, dass Sie nicht noch
(أنغريد)، لا أستطيع أن أضمن لك أنك لست على وشك أن تري

ich kann nicht garantieren, dass es sich gut anfühlen wird aber... es ist das Richtige.
..أنا لا أضمن لك أنك سوف تشعر جيداً ولكنه الشيء الصحيح لفعله