"ich kann nicht glauben dass" - Translation from German to Arabic

• لا استطيع ان اصدق

Ich kann nicht glauben, dass du sie so einfach aus unserem Leben gehen ließt.
لا استطيع ان اصدق انك فقط تجلس هناك و تركتهم يخرجون من حياتنا

Ich kann nicht glauben, dass man die Leute gesagt, zu diesem.
لا استطيع ان اصدق لكم قال الناس حول هذا الموضوع.

Ich kann nicht glauben, dass das geschieht.
انها لظيفة للغاية لا استطيع ان اصدق هذا لا اصدق انه يحدث

Ich kann nicht glauben, dass du unsere Kräfte wegwerfen willst.
لا استطيع ان اصدق ذلك كنت على استعداد لرمي بعيدا سلطاتنا.

Ich kann nicht glauben, dass ich meine Ängste so auf einen High-School Abgänger abgeladen habe.
لا استطيع ان اصدق ان افرغ مثل هذا على متخرج من المدرسة الثانوية

Ich kann nicht glauben, dass Darcy im Flüchtlingscamp wohnt.
. لا استطيع ان اصدق بان دراسي في معسكر اللاجئين

LILY: Ich kann nicht glauben, dass sie das getan hat.
لا استطيع ان اصدق ان سيرينا فعلت ذلك امام الجميع

Ich kann nicht glauben, dass ich hier bin, das hier über William White ertrage.
لا استطيع ان اصدق انني هنا اتحمل مايقال عن وليام وايت

Ich kann nicht glauben, dass Barney gerade mit seinem Dad spricht.
لا استطيع ان اصدق ان بارني يكلم والده الآن

Ich kann nicht glauben, dass du so etwas getan hast.
انا لا استطيع ان اصدق انكَ تفعل شئ مثل ذلك

- Lahme Schnecke. Ich kann nicht glauben, dass so ein Hand-Job unsere Freundschaft kaputt macht.
لا استطيع ان اصدق إن استمناء يدوي يمكنه ان يهدم علاقتنا

Er war ein taffer Kerl, ich kann nicht glauben, dass er so zugerichtet wurde.
لكنه كان شخص قوى، لا استطيع ان اصدق انه مات بهذه الطريقة.

Ich kann nicht glauben, dass ich immer noch Sand im Haar habe.
لا استطيع ان اصدق انى مازلت املك رمل فى شعرى

Ich kann nicht glauben, dass ihr ohne mich bowlen gegangen seid.
لا استطيع ان اصدق انكم ايها الفتيان ذهبتم الى "البولينغ" بدوني

Ich kann nicht glauben, dass ihr mich zwingt mit euch beiden unterschiedliche Pläne zu machen.
لا استطيع ان اصدق أنكم تجبروني... لوضع خطط منفصلة مع كلواحدةمنكنا...

Ich kann nicht glauben, dass du es bist.
- أوه, يا إلهي, لا استطيع ان اصدق انه لك!

Ich kann nicht glauben, dass das passiert.
يا إلهي. لا استطيع ان اصدق هذا يحدث

Ich kann nicht glauben, dass du es wirklich gelesen hast.
لا استطيع ان اصدق انك قراءة الواقع.

Ich kann nicht glauben, dass ich dir das erzähle.
لا استطيع ان اصدق انني اخيرا اخبرتك هذا

Ich kann nicht glauben dass ich hier Freunde habe.
لا استطيع ان اصدق ان لدي اصدقاء هنا