"ich komm schon" - Translation from German to Arabic

• سأكون على
• لا يهم على أية حال

Du bist sehr nett. Ich komm schon durch.
أنت لطيف حقًّا، لكنّي سأكون على ما يرام.

Nein, ich geh' nicht ohne dich! Ich komm'schon zurecht!
سأكون على ما يُرام، اصغِ، إنّي أجيد النجاة، إتّفقنا، لا تقلقِ بشأني.

Gehen Sie jetzt lieber. Ich komm schon klar.
لذا ربّما عليك الذهاب الآن سأكون على ما يرام

Ich komm schon klar.
حسنا. لا يهم على أية حال ايها الفلاح الغبي

Ich komm schon klar. Nur dieser Song tötet meinen Lebenswillen.
سأكون على ما يرام، لكن هذه الأغنية علاج ممتاز للمضي قدماً

Ich komm schon klar.
أمّـاه، لا بأس، سأكون على ما يرام

Ist schon okay. Ich komm schon klar.
لا بأس، سأكون على ما يرام

Ja. Ich komm schon klar.
سأكون على ما يرام

Ich komm schon klar.
سأكون على ما يرام

Ich komm' schon klar.
سأكون على ما يرام

- Geh nur. Geh. Ich komm schon klar.
سأكون على ما يُرام

Ich komm schon klar. Ihr wartet hier.
سأكون على مايرام، إبقوا هنا.

Ich komm schon klar, danke.
سأكون على مايرام شكراً.