"ich krieg keine luft" - Translation from German to Arabic

    • لا أستطيع التنفس
        
    • لا يمكنني التنفس
        
    • لايمكنني التنفس
        
    • لا أستطيع التنفّس
        
    Das ist zu eng. Ich krieg keine Luft. Kannst du es mir ausziehen? Open Subtitles هذا ضيق جداً، لا أستطيع التنفس أيمكنك أن تخلعيه مني؟
    Oh, komm her, Tommy Danke. Ma, Ich krieg keine Luft. Open Subtitles أوه ، تعال الى هنا يا تومي شكراً لك ما ، لا أستطيع التنفس
    Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفس في هذه المدينة
    - Leg die Maske an! Das ist ein Befehl! - Ich krieg keine Luft! Open Subtitles ضع القناع على وجهك هذا أمر لا يمكنني التنفس
    - Leg die Maske an. Das ist ein Befehl. - Ich krieg keine Luft. Open Subtitles ضع القناع على وجهك هذا أمر لا يمكنني التنفس
    Ich krieg keine Luft! Ich krieg keine Luft! - Du schaffst das, du schaffst das! Open Subtitles ـ لايمكنني التنفس، لايمكنني التنفس ـ بلى يمكنك، بلى يمكنك
    - Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفّس.
    - Ich krieg keine Luft! Bleiben Sie ruhig. Open Subtitles لا أستطيع التنفس - أريدكِ أن تبقي هادئة -
    Ich krieg keine Luft! Open Subtitles لا أستطيع التنفس لا أستطيع التنفس.
    Ich krieg' keine Luft mehr! Open Subtitles أنا لا أستطيع التنفس! أنا لا أستطيع التنفس!
    Oh, mein Gott. Ich krieg keine Luft. Open Subtitles يا إلهي, لا أستطيع التنفس
    Ich krieg keine Luft mehr. Open Subtitles لا أستطيع التنفس
    Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفس فحسب
    - Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفس
    - Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفس
    Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفس
    Ich krieg keine Luft. Das Blut drückt auf Ihr Herz. Open Subtitles لا يمكنني التنفس الدم يسحق قلبك
    Ich krieg keine Luft! Open Subtitles لا يمكنني التنفس هنا.
    Ich krieg keine Luft hier drin! Open Subtitles لا يمكنني التنفس هنا.
    Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا يمكنني التنفس
    - Rate mal. - Ich krieg keine Luft. Open Subtitles خمني من" ؟" - لايمكنني التنفس -
    Ich krieg keine Luft. Open Subtitles لا أستطيع التنفّس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more