| Es ist nicht meine Schuld. Ich lasse mir das nicht ankreiden. | Open Subtitles | ليست غلطتى لن أتحمل اللوم |
| Ich lasse mir das nicht länger bieten! | Open Subtitles | لن أتحمل هذا بعد اليوم |
| Mach dir keine Sorgen. Ich lasse mir was einfallen. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن ذلك سأفكر في أمر ما |
| Also schön, Ich lasse mir etwas einfallen, aber das ist nicht mein einziges Problem. | Open Subtitles | -حسناً، سأفكر في حل لكن تلك ليست مشكلتي الوحيدة |
| - Ich lasse mir was einfallen. | Open Subtitles | سوف افكر في شيء |
| Ich lasse mir was einfallen, Admiral. | Open Subtitles | سوف افكر في شئ ما , ادميرال |
| Ich lasse mir das nicht mehr lange gefallen. | Open Subtitles | لن أتحمل هذا أكثر من ذلك |
| "Ich bin verdammt sauer und Ich lasse mir von dir nichts mehr bieten!" | Open Subtitles | " لقد جن جنوني و لن أتحمل هرائك " |
| Aber Ich lasse mir das nicht länger bieten. | Open Subtitles | لكني لن أتحمل هذا لفترةٍ أطول |
| Ich lasse mir was einfallen. | Open Subtitles | سأفكر في شيئ ما |
| Keine Ahnung, Ich lasse mir etwas einfallen. | Open Subtitles | لا اعرف, سأفكر في شيء ما |
| Gut. Ich lasse mir etwas einfallen. Tut mir leid. | Open Subtitles | حسنا سوف افكر بشيء اسف |