Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich leider nicht" - Translation from German to Arabic
-
أخشى أنني لا
-
أخشى أني لا
| Das darf ich leider nicht sagen. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع الإجابة على ذلك. |
| Das kann ich leider nicht. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أستطيع. |
| Weiß ich leider nicht. | Open Subtitles | أخشى أنني لا أعرف. |
| - Das kann ich leider nicht, - Egal. Ich habe ihn gründlich inspiziert. | Open Subtitles | أخشى أني لا أستطيع - هذا لا يهم ، ألقيت نظرة جيدة عليها - |
| - Das kann ich leider nicht tun, Raiga. | Open Subtitles | أخشى أني لا أستطيع فعل هذا |
| - Das weiß ich leider nicht. | Open Subtitles | - أخشى أني لا أعرف |