"ich letzte woche" - Translation from German to Arabic

• الأسبوع الماضي
• الاسبوع الماضي

Ich musste den Algebra-2-Test nachholen, den ich letzte Woche versäumt hab.
كان علي الدخول في أمتحان الجبر الذي فوته الأسبوع الماضي

Tja, ich muss euch sagen, dass ich letzte Woche eine Filmrolle abgelehnt habe.
حسناً، دعوني أعُلِمكُم يا رفاق بأني رفضت دور في فيلم الأسبوع الماضي.

Hey! Darum wurde ich letzte Woche gefeuert. Dreht dieser Orson Welles auch Hamburger-Werbespots?
لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟

- Habe ich. Letzte Woche. - Hast du sie überprüft?
ـ وضعت لها بطارية في الاسبوع الماضي ـ هل فحصتها؟

So was Ähnliches hatte ich letzte Woche am Ende meiner Thai-Massage.
أظن أنني تناولته بعد الطعام التايلاندي الاسبوع الماضي

In der Zeitung finden Sie heute womöglich einen Artikel über den ungewöhnlichen Tag, den ich letzte Woche hatte.
عندما تقرأ جريدة هذا الصباح ربما تصادفك مقالة عن اليوم غير العادي الذي مريت به الأسبوع الماضي

Als ich letzte Woche hier weg ging, wollte ich ein Taxi rufen, aber die Leitung war besetzt.
عندما غادرت الأسبوع الماضي هاتفت سيارة أجرة والخط كان مشغولاً

offensichtlich dachten einige Leute, das ich letzte Woche Witze gemacht habe als ich bekanntgab, das sich niemand mehr auf seiner Lieblingsspezialität aufhält.
من الواضح أن البعض حسبوني أمزح الأسبوع الماضي عندما أعلنتُ أنْ لا أحد سيبقى في اختصاصه المفضّل بعد الآن

Was merkwürdig ist, weil als ich letzte Woche angerufen habe, sagten sie mir, dass sie keine offene Stelle hätten.
،والغريب بالأمر أنّني هاتفتُهم الأسبوع الماضي فأجابوا بأنّه ليس لديهم أماكن شاغرة

Es ist sonderbar - für den Fall, den ich letzte Woche dokumentierte, wählte ich zufällig den Decknamen "Sabina S.".
وكان من الشاذ فى الحاله التي كتبتها الأسبوع الماضي أني إخترت اسم سابينا س

Nachdem ich letzte Woche meinen Job verlor, bat man mich, diese Rede nicht zu halten.
بعد ما خسرت وظيفتي الأسبوع الماضي طُـلب مني أن لا اقوم بهذا االنخب

Als ich letzte Woche hier war, ging es ihr gut.
إنها كانت بخير عندما أتيتها الأسبوع الماضي

Drück das Emblem auf deinem Anzug. Dort habe ich letzte Woche eine Mini-Kamera installiert.
اضغط الشعار الذي على حلّتك، نصّبت فيه كاميرا صغيرة الأسبوع الماضي.

Doch als ich letzte Woche aufwachte, stand in allen Zeitungen, dass mein Mann mit Ihnen eine Affäre hat.
وفي الأسبوع الماضي أستيقظت على قراءة ما نشره الصحف حول زوجي وعلاقته معكِ

Und nun habe ich letzte Woche erst eine 300 Pfund Wägezelle bekommen, installiert, und diese Tiere dabei gemessen wie sie weit über 200 Pfund Kraft erzeugen.
و في الواقع أحضرت الأسبوع الماضي فقط خلية تحميل تتحمل حتى 300 باوند و شغلتها و قمت بالقياس لهذه الحيوانات وهي تولد قوى تتخطى ال200 باوند.

- Oh, Ricky Butler sagt das. Als ich letzte Woche mit meinem Teleskop auf dem Dach war hab ich sie in ihrem Garten gesehen.
الأسبوع الماضي عندما كنت على السطح مع التلسكوب...

Es ist eine Technik, die ich letzte Woche bei meinem Führungsseminar gelernt habe.
هي تقنية تعلمتها الاسبوع الماضي بندوة القياده

Eigentlich, hätte ich letzte Woche schon wieder da sein sollen.
في الواقع، كان من المفترض أن تكون العودة في الاسبوع الماضي.

Das ist alles, was ich letzte Woche in der Boutique verdient habe.
هذا كل ما جنيته في متجر الملابس الاسبوع الماضي

Habe ich letzte Woche mit Mona und Margaret.
شاهدته الاسبوع الماضي مع مونا ومارغريت

Der kam, glaube ich, letzte Woche an.
ربما يكون ... .. شخص حجز غرفة الاسبوع الماضي