"ich ließ dich" - Translation from German to Arabic

• أنني تركتك
• تركتكِ
• لم أجعلكِ

Ich ließ dich nicht im Knast.
ليس كما أنني تركتك في سجن

Ich ließ dich am Leben.
أنني تركتك تعيش...

Ich ließ dich einmal gehen und hielt mich an unsere Abmachung.
لقد تركتكِ تمضين مرّة، لقد عقدنا اتفاق وقد احترمته

Ich ließ dich leben, weil du versprochen hast, zu verschwinden, und doch bist du hier.
تركتكِ تعيشين لأنكِ وعدتيني بالاختفاء و مع ذلك، ها أنتِ ذا

Ich ließ dich deine eigenen Hobbys finden, deine eigene abgedrehte Musik hören.
تركتكِ تقومين بأموركِ الخاصة وتجدين هواياتكِ تستمعين لموسيقاكِ الغريبة

Ich ließ dich in mein Leben, vertraute dir alles an.
تركتكِ تجوبي حياتي آمنتك على كل شيء