Ich ließ sie los, und sie sank auf den Boden des Beckens. | Open Subtitles | تركتها فحسب غطست إلى الأسفل مباشرةً على بطنها في قعر الخزّان |
Ich ließ sie hier. Ich hab sogar die Tür verriegelt. | Open Subtitles | لقد تركتها هنا وهي بخير حتى اني اغلقت الباب |
Ich ließ sie etwas lesen, was sie nicht sehen sollte. | Open Subtitles | إن رأيت هذا فستجد أنني تركتها تقرأ شيئاً لم يفترض أن تقرأه |
Ich ließ sie in meiner Wohnstube Tee trinken. | Open Subtitles | لقد جعلتهم يأخذون الشاي في غرفتي |
Ich ließ sie eine Intubation an einem toten Kerl machen. | Open Subtitles | جعلتها تقوم بتوصيل انبوب لرجل ميت |
Ich ließ sie bis zur Zugabe bleiben, bevor ich sie einbuchtete. | Open Subtitles | أيضا تركتها تستمع اليه مرة أخرى قبلأنآخذهاالى السجن. |
Und Ich ließ sie gehen. Einfach so. | Open Subtitles | هذا يشبه السكون و الحنان وأنا تركتها تذهب |
Dann ist sie weggelaufen. Ich ließ sie gehen, und jetzt ist sie tot. | Open Subtitles | ثم إنطلقت، تركتها تذهب ثم ماتت |
Ich ließ sie im Regenmantel im Auto. | Open Subtitles | تركتها في جيب معطفي في السيارة ... |
Ich ließ sie laufen. | Open Subtitles | أنا تركتها تذهب. |
Ich ließ sie zurück und ging weiter. | Open Subtitles | لقد تركتها خلفى ثم مضيت |
Ich ließ sie zurück und ging weiter. | Open Subtitles | لقد تركتها خلفى ثم مضيت |
Ich ließ sie mit einer sehr schweren Bürde zurück. | Open Subtitles | تركتها تتحمل مشقة كبيرة |
Ich ließ sie einfach hier draußen damit sie ihr E... | Open Subtitles | و تركتها هنا فى الخارج لتنهى |
Ich ließ sie geschehen und ich blieb. | Open Subtitles | تركتها تحدث بقيت |
Ich ließ sie draußen im Gewächshaus. | Open Subtitles | لقد تركتها داخل البيت الزجاجي |
Ich ließ sie gehen. | Open Subtitles | لقد تركتها تذهب |
Ich ließ sie eben machen. | Open Subtitles | لقد جعلتهم يصنعونه للتو. |
Ich ließ sie zu schnell fahren und wie Wikinger essen, bis Luke das Auto vollgekotzt hat. | Open Subtitles | لقد جعلتهم يقودون بسرعة "ويأكلون مثل الـ"فايكنج (الفايكنج = الفايكينج مصطلح يطلق بالغالب على ملاحي السفن والتجار والمحاربين الذين نشؤوا في المناطق الإسكندنافية ) بعد هذا "لوك" تقيء في السيارة |
- Ich ließ sie es tun. | Open Subtitles | أنا التي جعلتها تقوم بذلك |