Ich liebte sie, weil sie so weich, so schön und lebhaft war, | Open Subtitles | أحببتها لأنها كانت رقيقة للغاية وجميلة وحيوية |
Ich liebte sie, so gut ich konnte. | Open Subtitles | لقد أحببتها جداً، بقدر ما أستطيع، وهذا كل شيء. |
Sie war wunderbar, schön. Ich liebte sie. | Open Subtitles | هي كانت جميلة و رائعة أحببتها وبعد ذلك ماتت |
Ich liebte sie mehr, als ich je jemanden lieben werde. | Open Subtitles | أحببتها أكثر مما سأحب أي شخصٍ آخر طالما حييت |
Ich liebte sie. Schließlich boten sie meiner Tochter ein Leben, das ich ihr nie hätte bieten können. | Open Subtitles | أحببتهم برغم كل شيء كانوا يوفرون لإبنتي المستقبل الذي كنتُ سأعجز عن تحقيقه لها |
Ich liebte sie, als ich 12 war. | Open Subtitles | اتّصلتَ بوالدتي؟ أحببتُها عندما كنتُ بالـ12 |
Meine Mutter ist zwar schon tot, aber Ich liebte sie von Herzen und sie mich. | Open Subtitles | إنّ والدتي متوفاة , كما يبدو لكنني أحببتها كثيراً و هي أحبتني |
Und Ich liebte sie so sehr. Ich liebte sie mehr als alle, als alles. | Open Subtitles | أحببتها حبًّا جمًّا، أحببتها أكثر من أيّ شيء. |
Ich liebte sie dennoch, auch wenn sie durch deine Untreue geboren wurde, lasse ich nicht zu, dass sie dafür stirbt. | Open Subtitles | لقد أحببتها عندما لم يُفترض بي فعل ذلك ، وعلى الرغم أنها وُلدت بسبب خيانتكِ لن أدعها لتموت بتلك الطريقة |
- Ich dachte sie wäre immer noch Lisa. Ich liebte sie. | Open Subtitles | حسبتها كانت لا تزال ليزا لقد أحببتها |
Ich weiß, dass das voreilig war, aber Ich liebte sie. | Open Subtitles | كنت أعلم أن ذلك سريعاً، لكنني أحببتها |
Ich liebte sie, mehr als nur eine Freundin. | Open Subtitles | وأنا أحببتها أكثر من مجرد صديقة |
Lizzie war eine wundervolle Person, und Ich liebte sie sehr. | Open Subtitles | "ليزي" كانت شخصاً رائعاً، أحببتها كثيراً |
Ich weiß, meine Mom bat mich um etwas wirklich Dummes, aber Ich liebte sie, und ich, ich fühle mich noch wirklich, wirklich verantwortlich. | Open Subtitles | أعلم أن أمي طلبت مني فعل أمر فظيع .... لكنني أحببتها و أنا |
Ich liebte sie zu sehr, mehr als Gott selbst. | Open Subtitles | أحببتها أكثر من الله نفسه |
Ich liebte sie. Und ich liebte ihn. | Open Subtitles | لقد أحببتها و أحببته |
- Ich liebte sie abgöttisch. | Open Subtitles | لقد أحببتها جداً |
Ich liebte sie auf meine Art. | Open Subtitles | ولكنى أحببتها على طريقتى |
Cartoons... ja, ja, Ich liebte sie als Kind. | Open Subtitles | الرسوم المتحركة، أجل، دائمًا ما أحببتهم عندما كنت طفلًا |
Ich liebte sie wahrscheinlich schon, als ich sie entwickelte. | Open Subtitles | ربما أحببتهم عندما قمت بأختراعم في الأصل |
Ich liebte sie auf den ersten Blick. | Open Subtitles | أحببتُها من أوّل نظرة |