Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ich mache dir einen" - Translation from German to Arabic
-
اخبرك ماذا
-
ساقول لك ماسأفعل
| Ich mache dir einen Vorschlag. | Open Subtitles | اخبرك ماذا |
| Ich mache dir einen Vorschlag. | Open Subtitles | اخبرك ماذا |
| Ich mache dir einen Vorschlag nimm dir ein paar Wochen frei. | Open Subtitles | ساقول لك ماسأفعل خذ راحة لبضعة أسابيع موافق؟ |
| Ich mache dir einen Vorschlag: | Open Subtitles | ساقول لك ماسأفعل |