"ich mit ihm rede" - Translation from German to Arabic

• أتحدث معه
• اتحدث معه
• أتحدّث إليه

Falls es keinen anderen Grund gibt, warum du nicht willst, dass ich mit ihm rede ...
إلا إذا كان لديك أسباب أخرى بإلا تريدنى أن أتحدث معه

Das sollte ich ihm vielleicht nicht erzählen, wenn ich mit ihm rede.
ربما ينبغي أن أقول له هذا عندما أتحدث معه.

Ich versprach sozusagen, dass ich mit ihm rede.
لقد وعدته بشكل ما أن أتحدث معه.

Willst du, dass ich mit ihm rede? Ich würde es wirklich sehr gerne machen.
هل تريد مني ان اتحدث معه سأكون اكثر من سعيدة لفعل ذلك

- Und du willst, dass ich mit ihm rede.
وأنت تريدني أن أتحدث معه