"ich muss gehen" - Translation from German to Arabic

• يجب أن أذهب
• عليّ الذهاب
• علي الذهاب
• يجب أن أرحل
• عليّ أن أذهب
• علي أن أذهب
• يجب ان اذهب
• يجب أن اذهب
• يجب ان أذهب
• علي الرحيل
• أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ
• علي ان اذهب
• عليَّ الذهاب
• على الذهاب
• علىّ الذهاب

- Ich muss gehen. - Warum musst du alles verletzen?
ـ يجب أن أذهب ـ لما يجب أن تؤذى كل شيء ؟

Oh, bitte, Ich muss gehen. Ich muss zum Zahnarzt.
أوه رجاء، يجب أن أذهب يجب أن أنظف أسناني

Das war Eugene's Mutter. Es tut mir leid, aber Ich muss gehen.
كانت هذه والدة يوجين المعذرة لكن عليّ الذهاب

'tschuldigung. Hier ist Ihr Maisbrot. Ich muss gehen.
المعذرة، عزيزي، هاك خبز الذرة ، علي الذهاب

Ich muss gehen und Leute finden, die mich anhören.
يجب أن أرحل و أتحدث مع أناس يمكنهم أن يصدقونني

Hören Sie, Ich muss gehen. Ich verpasse den Morgenappell.
أسمع, يجب أن أذهب سأفتقد نداء هذا الصباح

- Ich muss gehen.
باقى خمس دقائق على رفع الستار ـ يجب أن أذهب

Aber ich kann momentan nichts dagegen tun. Ich muss gehen.
و لكن ليس لدى ما يمكننى فعله فى هذا الشأن يجب أن أذهب

- Ich muss gehen. - Erst, wenn Ihr mir sagt, dass Ihr mir glaubt.
. يجب أن أذهب . ليس حتى تخبريني أنكِ تصدقيني

Ich muss gehen. Du musst mir deinen Namen nicht sagen.
. يجب أن أذهب . ليس من الضروري أن تعطيني أسمك

Nein, honey, Ich muss gehen. Ich muss früh zur arbeit.
لا يا حبيبتي يجب أن أذهب يجب أن أكون في العمل الأن

...allein Ich muss gehen in den Mitternachtszug alle an Bord...
عليّ الذهاب، عليّ الذهاب في ذلك القطار الليلي ليركب الجميع

Ich muss gehen und die Zeit anhalten.
عليّ الذهاب لإيقاف الزمن ولا تشربي الخمر حتّى تبلغي الـ 21 عاماً

Ich muss gehen und ihm helfen. Verriegeln Sie die Tür hinter mir!
عليّ الذهاب لمساعدته اغلقي الباب من خلفي

Scheißegal. Ich muss gehen.
اذن فلتغلق فمك اللعين انا لا اهتم لما شتفعله , علي الذهاب

Ich muss gehen. - Tu es nicht. Bitte nicht.
يجب أن أرحل لا، لا تفعلها، أرجوك لا ترحل

Ich muss gehen, weil ich noch fertig packen muss und nicht zu spät sein will.
حسناً.. عليّ أن أذهب وأكمل حزم أغراضي. لا أريد أن أتأخر.

Ich weiß nicht. Hören Sie, Oberst, Ich muss gehen.
لا أدري , اسمع أيها الكولونيل علي أن أذهب

Adrian. Ich muss gehen. Erzählen Sie mir, was passierte.
أدريان، أدريان يجب ان اذهب اخبرني فقط ماذا حدث

Es tut mir so leid, aber Ich muss gehen.
أنا آسفة جداً لكن يجب أن اذهب إلى أين ستذهبين؟

Was auch immer zuerst kommt. Ich muss gehen! Geht es dir gut?
اي كان الذي سيأتي أولاً يجب ان أذهب هل انت بخير؟

Ich muss gehen, bevor ich Ihnen oder einem anderen hier Schaden zufüge.
وقبل أن أؤذيكِ، أو أؤذي أي أحد هنا، علي الرحيل بعيداً

Phoebe, Ich muss gehen.
فويب، أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ.

Nein, Ich muss gehen. Geschäftlich.
كلا علي ان اذهب لدي بعض الاعمال مع شخص ما

Das haben wir nicht. Ich muss gehen. Tut mir leid, dass ich keine größere Hilfe war.
عليَّ الذهاب آسفةٌ لأنني لم أكن أكثر مساعدةً

Hör zu, Shannon, Ich muss gehen!
نظرة، شاز، لقد حصلت على الذهاب.

Mein Vater. Ich muss gehen.
إنه أبى , علىّ الذهاب.