"ich muss mit dir reden" - Translation from German to Arabic

    • يجب أن أتحدث معك
        
    • عليّ التحدث إليك
        
    • أريد أن أتحدث معك
        
    • أريد التحدث إليك
        
    • علينا أن نتحدث
        
    • أحتاج للتحدث معك
        
    • أحتاج للحديث معك
        
    • أريد التحدث معك
        
    • يجب أن أتكلم معك
        
    • أريد أن أتحدث إليك
        
    • أريد أن أكلمك
        
    • أريد محادثتك
        
    • أريد التحدث إليكِ
        
    • أريد التحدث معكِ
        
    • أحتاج للتحدث معكِ
        
    - Hier Fletch. Ich muss mit dir reden, so schnell wie möglich. Open Subtitles أنا فليتش , يجب أن أتحدث معك , بأسرع ما يمكن
    Ich muss mit dir reden. Unter 4 Augen. Open Subtitles عليّ التحدث إليك على انفراد
    Bleib in jedem Fall bei Mum! Ich muss mit dir reden. Open Subtitles ابقي بجوار أمك مهما كان الذي فعلتيه أريد أن أتحدث معك
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أريد التحدث إليك ليس هنا , فالنتكلم بالخارج
    Hör zu, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles استمع، علينا أن نتحدث. أنا لا أريد البقاء هنا.
    Bitte komm her. Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أرجوكي تعالي هنا أنا أحتاج للتحدث معك حول شيء ما
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أحتاج للحديث معك.
    Ich muss mit dir reden. Jeffrey, du bist zu betrunken. Open Subtitles أنا حقاً أريد التحدث معك تشاد، أنت شربت كثيراً
    Ich muss mit dir reden, du arrogantes Arschloch. Open Subtitles يجب أن أتكلم معك أيها المغرور المغفل
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أريد أن أتحدث إليك.
    Ich muss mit dir reden. Ich brauche etwas Geld. Open Subtitles أريد أن أكلمك,أريد بعض النقود
    Hey. Hör zu. Ich muss mit dir reden, aber ich wollte das nicht übers Telefon machen. Open Subtitles مرحبًا، أنصتي، أريد محادثتك لكن ليس عبر الهاتف.
    Latrine, wo bist du? Ich muss mit dir reden! Open Subtitles لاتراين أين أنت يجب أن أتحدث معك
    Ich wollte dich gerade anrufen. Ich muss mit dir reden. Open Subtitles كنت على وشك الإتصال بك يجب أن أتحدث معك
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles عليّ التحدث إليك.
    - Ich muss mit dir reden, Edith! Open Subtitles ) - (عليّ التحدث إليك (إيدث -
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles هناك شىء أريد أن أتحدث معك بخصوصه
    Mick, ich hab dich gerade im Büro angerufen. Ich muss mit dir reden. Open Subtitles "ميك" , لقد اتصلت بك للتو اتصلت بك في المكتب , أريد التحدث إليك
    - Ich muss mit dir reden. - Professor Lovebird, ich warte. Open Subtitles علينا أن نتحدث أستاذ لوفيبيرد أنا أنتظر
    - Warte, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles إنتظر, إنتظر, إنتظر. أحتاج للتحدث معك.
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أحتاج للحديث معك.
    Nein Ich muss mit dir reden. Open Subtitles لا. أريد التحدث معك بخصوص أمر ما
    Ganz gut. Mom, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles حَسَناً أمي ، يجب أن أتكلم معك
    Dad, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أبي, أريد أن أتحدث إليك.
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أريد أن أكلمك.
    Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أريد محادثتك ، الأمر مهم وهذا مهم أيضاً
    Tu ich ja, aber Ich muss mit dir reden. Open Subtitles وأنا كذلك، ولكن أريد التحدث إليكِ
    Dass das so schnell ging! - June, Ich muss mit dir reden. Open Subtitles ـ لستُ مصدقة أنكِ وجدتيني ـ ـ أريد التحدث معكِ يا جون
    - Ich muss mit dir reden. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ. جيد.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more