"ich muss mit ihnen" - Translation from German to Arabic

• أريد التحدث معك
• أحتاج للتحدث معك
• يجب أن أتحدث معك
• أحتاج للتحدث إليك
• أحتاج للتحدث معكِ
• أحتاج للكلام معك
• أريد التحدث إليكِ

Sehen Sie, es tut mir leid sie zu belästigen, aber ich muss mit Ihnen über etwas anderes reden.
اسمع, أنا آسف على إزعاجك، ولكنني أريد التحدث معك بشأن أمر آخر.

Jerry, ich muss mit Ihnen über das Band reden.
جيري، أريد التحدث معك بخصوص الشريط.

ich muss mit Ihnen reden. Können wir hinausgehen?
أحتاج للتحدث معك هل يمكننا التحدث على انفراد؟

ich muss mit Ihnen sprechen. - Ich hab einen Toten gesehen.
لسمع، يجب أن أتحدث معك رأيت للتو رجلاً ميتاً يمشي

Sir, ich muss mit Ihnen über etwas sprechen.
هناك شىء أخر يا سيدى أحتاج للتحدث إليك عنه

ich muss mit Ihnen reden.
إنتظري، لو سمحتِ أحتاج للتحدث معكِ.

ich muss mit Ihnen über Ihren Fall sprechen.
أحتاج للكلام معك حول الحالة أنت تعمل على.

Das wäre mies. ich muss mit Ihnen reden.
اسمعي، أريد التحدث إليكِ

ich muss mit Ihnen unter 4 Augen sprechen.
أريد التحدث معك على إنفراد

ich muss mit Ihnen sprechen.
أريد التحدث معك سيدي

- ich muss mit Ihnen reden.
-في الحقيقة، أريد التحدث معك بشأن ذلك

ich muss mit Ihnen sprechen.
أريد التحدث معك.

ich muss mit Ihnen über Ihren Bruder sprechen.
أحتاج للتحدث معك بخصوص أخوكِ. -ليس لدي أخ

Entschuldigen Sie, Mr. Präsident, ich muss mit Ihnen reden.
معذرةً يا سيدى الرئيس أحتاج للتحدث معك

Mr. Vice President, ich muss mit Ihnen alleine sprechen.
...سيدى نائب الرئيس أحتاج للتحدث معك وحدك

Entschuldigen Sie, Herr Professor, ich muss mit Ihnen sprechen.
عذرًا أيها البروفيسور لكن يجب أن أتحدث معك

Keine Angst. ich muss mit Ihnen über lhren Sohn sprechen.
لا يصيبك الذعر، يجب أن (أتحدث معك بشأن ابنك، (برونو

ich muss mit Ihnen reden.
يجب أن أتحدث معك

Mein Name ist Prue Halliwell. ich muss mit Ihnen über lhren Sohn sprechen.
اسمي ( برو هالوويل ) أحتاج للتحدث إليك بشأن ابنك

Dr. Reid, ich muss mit Ihnen über Ihren Patienten Mr Bragin sprechen. Toll, was?
دكتور "ريد"، أحتاج للتحدث معكِ حول مريضكِ السيد "براغن".

Adios. Einen Augenblick noch, Señor, ich muss mit Ihnen sprechen.
أنتظر أحتاج للكلام معك.

ich muss mit Ihnen reden.
أريد التحدث إليكِ